Bem-estar e spa

Treinar em férias: os ginásios dos hotéis

7 min de leitura

Às oito da manhã, antes da volta, há quem faça uma aula de yoga gratuita num cais do lago de Garda e quem corra na passadeira a olhar para o Adriático. Eis os hotéis de golfe onde o ginásio faz verdadeiramente parte da estadia.

O golfe joga-se de manhã, mas a preparação, quando existe, faz-se antes ou depois: uma sessão de mobilidade, meia hora de passadeira, uma aula de yoga. Nem todos os hotéis de golfe têm ginásio, e os que o têm entendem-no de formas muito diferentes: abertura 24 horas por dia, equipamentos de marca, vista para o mar ou para o lago, aulas gratuitas. Os horários devem ser sempre confirmados com o hotel.

Ginásios abertos 24 horas por dia

São os mais cómodos para quem joga ao amanhecer ou regressa tarde.

  • Villa d'Este (Cernobbio): um ginásio aberto 24 horas por dia, junto a oito campos de ténis (seis de terra batida) e ao Beauty Center. O campo de referência é o clube de golfe de Montorfano, a cerca de 14 km.
  • Hotel Pitrizza (Costa Esmeralda): ginásio aberto 24 horas por dia, com personal trainer a pedido, também no quarto ou na villa; campos de ténis e de padel reserváveis até tarde. O golfe joga-se no Pevero, com partidas reserváveis online.
  • Il Picciolo Etna Golf Resort (Castiglione di Sicilia): para quem reserva no site do hotel, a entrada no spa está incluída e o ginásio fica aberto 24 horas por dia. O clube fica no próprio local.
  • Posia Retreat & SPA (Melendugno, Apúlia): ginásio Technogym aberto 24 horas por dia, num hotel com spa e tratamentos ayurvédicos.

Ginásios com vista

  • Almar Jesolo: o ginásio dá para o mar e as passadeiras olham para o Adriático, a dez metros de altura. Os hóspedes dispõem também de aulas de fitness gratuitas, do pilates ao yoga, mediante reserva.
  • Excelsior Palace Hotel (Rapallo): um ginásio Technogym virado para o mar, dentro de um spa aberto todo o ano.
  • Hotel Castel (Tirolo): um ginásio panorâmico Technogym dentro do Meran esse fine Spa. Atenção à época: em 2025-26 o hotel esteve fechado de 8 de novembro a 15 de abril.
  • Masseria Torre Coccaro (Fasano): o ginásio Technogym é envidraçado, com vista para as oliveiras, no spa escavado em grutas; as aulas individuais de yoga e pilates são gratuitas.

Aulas e treinos ao ar livre

  • Grand Hotel Fasano (Gardone Riviera): três manhãs por semana, à segunda, quarta e quinta-feira às 8:00, o histórico cais acolhe aulas gratuitas de yoga e pilates.
  • Romazzino: ao ar livre há um ginásio Technogym, junto a uma sala de yoga e pilates e aos campos de ténis e padel com os professores da LUX Tennis.
  • Forte Village, Villa del Parco: dentro do resort há um parque para yoga, meditação e pilates.
  • Argentario Golf & Wellness Resort: ginásio Technogym no Espace Wellness Center de 2 700 m², dois percursos de jogging, campos de ténis e padel. O campo de golfe, o Argentario Golf Club, tem uma tabela de preços de 2026 de 120 a 170 euros.

Os casos particulares

  • La Meridiana (Garlenda, Ligúria) não tem spa: tem um ginásio privado de 60 m², reservado a um hóspede ou a um grupo de cada vez, e uma sala de massagens, com tratamentos a partir de 80 euros por 50 minutos.
  • Villa e Palazzo Aminta (Stresa) tem uma sala de fitness no spa Grotta Camelia; entre os quatro programas do spa, o Wood Aromas foi pensado, escreve o hotel, para antes e depois da atividade física.
  • Masseria Torre Maizza: o ginásio Technogym e o salão de beleza ficam no Irene Forte Spa, num lagar restaurado, aberto todos os dias das 10:00 às 20:00.

Tabela comparativa

Hotel Ginásio Horário / fórmula Notas
Villa d'Este sim 24 horas por dia 8 campos de ténis
Hotel Pitrizza sim 24 horas por dia personal trainer a pedido
Il Picciolo sim 24 horas por dia (reservando no site do hotel) spa de 940 m², a partir dos 16 anos
Posia Technogym 24 horas por dia spa ayurvédico
Almar Jesolo junto ao mar aulas gratuitas mediante reserva spa de 2 000 m²
Excelsior Palace Technogym spa aberto todo o ano vista mar
Hotel Castel Technogym panorâmico sazonal fechado de 8 nov. a 15 abr. em 2025-26
Grand Hotel Fasano ao ar livre, no cais seg-qua-qui 8:00 yoga e pilates gratuitos

Para além do ginásio: piscinas desportivas e campos

Para quem treina a nadar ou a praticar outros desportos, alguns hotéis declaram instalações específicas:

  • Quellenhof Passeier: uma piscina desportiva de 25 metros com cronometragem, seis campos de ténis (cinco de terra batida) gratuitos para os hóspedes de março ao final de novembro, dois campos de padel, um de pickleball e um ginásio de escalada para crianças.
  • Andreus Golf & Spa Resort: uma piscina desportiva de 33,33 metros com cronometragem automática.
  • Hohenwart: uma piscina desportiva de 25 metros, aquecida todo o ano a 28 °C.
  • Quellenhof Lazise: uma piscina desportiva de 25 metros, com acesso pelo interior.
  • Romantik Hotel Turm: uma parede de escalada de 9 metros feita na rocha sobre a qual assenta o edifício.

Treinar com o taco: prática coberta e simuladores

Alguns hotéis põem o treino de golfe debaixo de telha. As Terme di Saturnia têm um campo de treino com 43 postos, 34 descobertos e 9 cobertos, três deles aquecidos no inverno. O Golf Lodge de San Leonardo in Passiria tem a Boom Boom Room, um campo coberto com putting green, bunker e simulador, apresentado como «365 dias de golfe no Tirol do Sul». No Quellenhof Passeier o campo de treino tem 20 postos, dez deles cobertos.

O que convém ter presente

Os hotéis dizem que o ginásio existe, quase nunca quantos aparelhos tem nem quantos metros quadrados. Se precisar de um aparelho concreto, pergunte antes de reservar. Para exercícios específicos ou problemas físicos, consulte um profissional.

Perguntas frequentes

Que hotéis de golfe têm ginásio aberto 24 horas por dia?+

Villa d'Este em Cernobbio, o Hotel Pitrizza na Costa Esmeralda, Il Picciolo no Etna (reservando no site do hotel) e Posia Retreat & SPA na Apúlia.

Onde há aulas gratuitas de yoga ou pilates?+

No Grand Hotel Fasano (segunda, quarta e quinta-feira às 8:00, no cais), no Almar Jesolo (aulas de fitness gratuitas mediante reserva) e na Masseria Torre Coccaro (aulas individuais de yoga e pilates).

Há personal trainer no hotel?+

No Hotel Pitrizza reserva-se a pedido, também no quarto ou na villa.

O ginásio de um hotel está sempre aberto todo o ano?+

Não: depende do hotel. O Hotel Castel de Tirolo esteve fechado de 8 de novembro a 15 de abril em 2025-26; o Excelsior Palace de Rapallo tem o spa aberto todo o ano.

Posso treinar num hotel sem ginásio?+

Sim: o Argentario Golf & Wellness Resort tem dois percursos de jogging, o Fasano usa o cais para as aulas e La Meridiana tem um ginásio privado em vez de um spa.

Os hóspedes externos podem usar o ginásio?+

Depende do estabelecimento: na Villa e Palazzo Aminta os hóspedes externos podem adquirir passes diários para o spa. Nos outros casos convém perguntar ao hotel.

Mencionados neste artigo

Almar Jesolo Resort & Spa ⛳ Golf Club Jesolo · 10 min de carro

★★★★★ · 5 estrelas

Almar Jesolo Resort & Spa

Jesolo · Vêneto

Argentario Golf & Wellness Resort, Autograph Collection Autograph Collection (Marriott) ⛳ Argentario Golf Club · no local

★★★★★ · 5 estrelas

Argentario Golf & Wellness Resort, Autograph Collection

Monte Argentario · Toscana

Excelsior Palace Hotel ⛳ Golf Club Rapallo · 3 min de carro

★★★★★ L · 5 estrelas luxo

Excelsior Palace Hotel

Rapallo · Ligúria

Grand Hotel Fasano LHW ⛳ Golf Club Bogliaco · 13 min de carro

★★★★★ · 5 estrelas

Grand Hotel Fasano

Gardone Riviera · Lombardia

Hotel Castel ⛳ Golfclub Lana-Meran Gutshof Brandis · 22 min de carro

★★★★★ · 5 estrelas

Hotel Castel

Tirolo · Trentino-Alto Ádige

Hotel Pitrizza ⛳ Pevero Golf Club · 17 min de carro

★★★★★ · 5 estrelas

Hotel Pitrizza

Arzachena · Sardenha

Il Picciolo Etna Golf Resort & SPA, Curio Collection by Hilton Curio Collection by Hilton ⛳ Il Picciolo Golf Club · no local

★★★★★ · 5 estrelas

Il Picciolo Etna Golf Resort & SPA, Curio Collection by Hilton

Castiglione di Sicilia · Sicília

Masseria Torre Coccaro ⛳ Coccaro Golf Club · 8 min de carro

★★★★★ L · 5 estrelas luxo

Masseria Torre Coccaro

Fasano · Apúlia

Posia Retreat & SPA | UNA Esperienze UNA Esperienze ⛳ Acaya Golf Club · 20 min de carro

★★★★★ L · 5 estrelas luxo

Posia Retreat & SPA | UNA Esperienze

Melendugno · Apúlia

Romazzino, A Belmond Hotel, Costa Smeralda Belmond ⛳ Pevero Golf Club · 9 min de carro

★★★★★ · 5 estrelas

Romazzino, A Belmond Hotel, Costa Smeralda

Arzachena · Sardenha

Villa d'Este LHW ⛳ Golf Club Monticello · 20 min de carro

★★★★★ · 5 estrelas

Villa d'Este

Cernobbio · Lombardia

Argentario Golf Club Toscana

Argentario Golf Club

Porto Ercole 18 buracos Par 71

Circolo Golf Villa d'Este Lombardia

Circolo Golf Villa d'Este

Montorfano 18 buracos Par 69

Il Picciolo Golf Club Sicília

Il Picciolo Golf Club

Castiglione di Sicilia 18 buracos Par 72

Pevero Golf Club Sardenha

Pevero Golf Club

Porto Cervo 18 buracos Par 72

Mais de Bem-estar e spa