★★★★★ · Castiglione di Sicilia, Sicília

Il Picciolo Etna Golf Resort & SPA, Curio Collection by Hilton

Curio Collection by Hilton

Il Picciolo Etna Golf Resort & SPA, Curio Collection by Hilton

Num dos pares 3 do Il Picciolo, as plataformas de saída estão encaixadas na lava. O campo abriu em 1989 ao sopé do monte Etna e, segundo o clube, foi o primeiro de 18 buracos par 72 construído na Sicília; é hoje o campo de casa de um resort de 100 quartos da Curio Collection da Hilton.

Em resumo

  • Campo no resort: 18 buracos, par 72, 5870 metros, desenhado por Luigi Rota Caremoli em 1989
  • Anfitrião do Sicilian Ladies Italian Open em 1995-97 e 2011, e de uma etapa do European Senior Open em 2010
  • Green fee para hóspedes do hotel de 90 € em vez de 110 €, com a zona de treino incluída
  • Ætna Spa & Wellness com 940 m² e um circuito térmico de 90 minutos
Categoria
5 estrelas
Quartos
100
Só adultos
Não
Spa
Sim
Aeroporto mais próximo
CTA · ≈ 58 min

Dados verificados em 18/10/2026

Golfe no Il Picciolo: um campo traçado sobre as escoadas de lava do Etna

Luigi Rota Caremoli traçou o campo em 1989 sobre 44 hectares de terreno acidentado, usando rocha vulcânica e antigas escoadas de lava como obstáculos. O resultado é um par 72 de 5870 metros: curto no cartão, longe de ser dócil no terreno, com fairways estreitos, greens de dois e três níveis e pares 3 cuja dificuldade depende do vento. O 7 é o par 5 mais duro, um duplo dogleg em subida até um green guardado à esquerda por uma antiga escoada de lava. O 11, índice 1, passa entre a água e o fora de limites. O 15 fica num anfiteatro natural com o Etna atrás, e o clube considera-o o buraco mais relaxante do campo.

O traçado acolheu o Sicilian Ladies Italian Open três anos seguidos, de 1995 a 1997, e de novo em 2011, além de uma etapa do European Senior Open em 2010.

Os hóspedes do hotel pagam 90 € por 18 buracos (110 € para visitantes), e o driving range e os greens de putting e de pitching estão incluídos. O range tem 16 postos, cinco deles cobertos, e a clubhouse tem um simulador TrackMan. As aulas com o profissional principal Giuseppe Marra custam 70 € por hora. As horas de saída podem reservar-se online; os jogadores precisam de filiação na Federação Italiana de Golfe (FIG) com handicap ou green card.

Campos de golfe perto de Il Picciolo Etna Golf Resort & SPA, Curio Collection by Hilton

1 campo · 1 a menos de 20 minutos de carro

Serviços de golfe do Il Picciolo Etna Golf Resort & SPA, Curio Collection by Hilton

  • ✓Campo de golfe no hotel
  • ✓Reserva de tee times
  • ✓Descontos no green fee
  • ✓Aluguer de tacos
  • ✓Driving range
Il Picciolo Etna Golf Resort & SPA, Curio Collection by Hilton

Quartos no Il Picciolo Etna Golf Resort, Castiglione di Sicilia

Os 100 quartos e suites dividem-se em sete tipos, dos quartos Comfort e dos duplexes em dois níveis até às suites completas. Todos os quartos Etna têm varanda privada virada para o vulcão e as vinhas, e a maioria dos restantes dá para o campo. Não há vista para o mar: a costa fica a cerca de 25 minutos de carro e, em vez de praia própria, o hotel tem acordos com estabelecimentos balneares, incluindo alguns em Giardini Naxos.

As famílias dispõem de quartos familiares com porta de comunicação para até quatro pessoas, e de berços a pedido, mas não de clube infantil: o hotel diz não oferecer serviço de guarda de crianças. Os animais de pequeno e médio porte são bem-vindos.

Il Picciolo Etna Golf Resort & SPA, Curio Collection by Hilton

Restauração e spa no Il Picciolo: da La Ghiandaia ao Ætna Spa

O jantar é na La Ghiandaia, o restaurante do hotel, onde a carta à la carte oferece duas opções para cada prato. O Olio & Vino é uma sala mais pequena, de 50 lugares, construída em torno dos vinhos Etna DOC e dos azeites locais, com menus de degustação. O almoço é no Il Palmento, a osteria da clubhouse a dois minutos a pé do hotel, renovada em 2026; no verão, as mesas passam para o exterior, junto ao campo.

O Ætna Spa & Wellness ocupa 940 m². O seu circuito de 90 minutos percorre um banho de vapor, uma sauna finlandesa, um mergulho frio, duches sensoriais e uma piscina de hidroterapia. Abre das 10h00 às 19h00 a hóspedes com 16 anos ou mais, a entrada está incluída quando se reserva no site do próprio hotel, e o ginásio está aberto as 24 horas.

Il Picciolo Etna Golf Resort & SPA, Curio Collection by Hilton

Quando jogar no Il Picciolo e o pacote Golf Escape

O clube publica horários para o ano inteiro: das 8h00 às 17h00 no inverno e das 8h00 às 19h00 no verão. As piscinas exteriores abrem entre o final de maio e o início de julho e encerram entre o final de setembro e o início de outubro, consoante o tempo.

O pacote Golf Escape, à venda de 28 de março a 9 de novembro, associa estadias de 3, 5 ou 7 noites e pequeno-almoço a dois, três ou cinco green fees com desconto, fichas de range ilimitadas e 90 minutos de spa por dia.

Sabia que? Il Picciolo Etna Golf Resort

  • Uma credencial rara: o clube afirma que Luigi Rota Caremoli foi o único italiano admitido na associação britânica de arquitetos de campos de golfe.
  • Green fees que se gastam no spa: no pacote Golf Escape, um acompanhante que não joga pode usar o valor dos green fees em tratamentos de spa e massagens.
  • Catânia sem carro: uma paragem da Circumetnea na linha A1, Randazzo-Catânia, fica a cerca de 100 metros do hotel.
  • Um biólogo no range: o profissional principal Giuseppe Marra, no clube desde setembro de 2019, é licenciado em biologia e está certificado pela TrackMan e pela AimPoint.

Como chegar ao Il Picciolo Etna Golf Resort & SPA, Curio Collection by Hilton

Il Picciolo Etna Golf Resort & SPA, Curio Collection by Hilton
Strada Statale 120 km 200, 95012 Castiglione di Sicilia (CT)

  • CTAAeroporto de Catânia - Fontanarossa ≈ 58 min · 61 km
Como chegar

Perguntas frequentes sobre o Il Picciolo Etna Golf Resort & SPA, Curio Collection by Hilton

O Il Picciolo Etna Golf Resort tem campo de golfe?+

Sim, no local: um campo de 18 buracos par 72 com 5870 metros, desenhado por Luigi Rota Caremoli e inaugurado em 1989. Os hóspedes do hotel pagam 90 € por 18 buracos em vez de 110 €.

A que distância fica o Il Picciolo do aeroporto de Catânia?+

Cerca de 60 km, segundo o hotel. Os transferes podem reservar-se através do hotel desde 140 €, consoante a dimensão do grupo; de carro, saia da autoestrada A18 em Fiumefreddo.

Preciso de handicap para jogar no Il Picciolo Golf Club?+

Sim. Os green fees só são vendidos a golfistas registados na FIG com handicap certificado ou green card. Os principiantes podem reservar aulas a 70 € por hora, com todo o equipamento fornecido.

Há spa no Il Picciolo?+

Sim, o Ætna Spa & Wellness de 940 m², aberto das 10h00 às 19h00 a hóspedes com 16 anos ou mais. O circuito de 90 minutos custa 40 € aos hóspedes e está incluído quando se reserva no site do hotel.

O Il Picciolo é adequado para crianças?+

Em parte. Há quartos familiares para até quatro pessoas, menu infantil e piscinas exteriores no verão, mas não há clube infantil nem babysitting. As crianças com menos de 3 anos ficam gratuitamente.

São admitidos cães no Il Picciolo?+

Sim, os animais de pequeno e médio porte são aceites mediante um suplemento de 20 € por dia.

A que distância fica Taormina do Il Picciolo?+

Cerca de 25 minutos de carro; Linguaglossa fica a 8 minutos e Catânia a 45, segundo o hotel.

Leia também