Karl «Schaly» Pichler, filho de estalajadeiros, abriu em 1996 nove buracos no vale onde nascera. Hoje o campo tem dezoito, e em redor de Merano há dez hotéis que o usam, ou usam os seus vizinhos, como campo de casa.
No Alto Ádige, um hotel de golfe pode ser três coisas diferentes. Pode estar no campo, como no Val Passiria; pode ser sócio ou gestor de um clube, como em Lana; pode ser um cinco estrelas de montanha que oferece um cartão com descontos nos campos da província. São três experiências com orçamentos, horários e hábitos muito afastados entre si.
Dez hotéis de golfe num relance
Da ligação mais estreita ao golfe à mais distante:
| Hotel | Zona | Relação com o golfe |
|---|---|---|
| Andreus Golf & Spa Resort | San Leonardo in Passiria | No percurso Passeier.Meran |
| Golf Lodge (só adultos) | San Leonardo in Passiria | No percurso, com simulador coberto |
| Quellenhof Luxury Resort Passeier | San Martino in Passiria | Sócio fundador do Passeier.Meran, quatro buracos próprios |
| Quellenhof See Lodge (a partir dos 14 anos) | San Martino in Passiria | Partilha as instalações do Quellenhof |
| Parkhotel Marlena (a partir dos 14 anos) | Marlengo | Gestor do Golf Club Lana |
| Hohenwart | Scena | Sócio fundador do Golf Club Lana |
| Hotel Castel | Tirolo | Golfcard incluída, partidas reservadas |
| Preidlhof (a partir dos 16 anos) | Naturno | Hotel parceiro do Golf & Country Südtirol |
| Romantik Hotel Turm | Fiè allo Sciliar | Parceiro do St. Vigil Seis, a 5 minutos |
| Castel Fragsburg | Merano | Nenhum serviço dedicado |
Val Passiria: os dois Andreus e os dois Quellenhof
O Golf Club Passeier.Meran é um campo de 18 buracos, par 71, com 5 791 metros, desenhado por Wilfried Moroder com a equipa MPS-Golf Design: um «target golf» com lagos, obstáculos de água e bunkers em cerca de 60 hectares, aberto com nove buracos em 1996 e levado a dezoito em 2004. O campo tem um driving range de dois pisos, com 20 postos, e um percurso curto de três buracos.
O Andreus Golf & Spa Resort e o Golf Lodge situam-se ambos no percurso. Joga-se de março a dezembro; o green fee é também reduzido noutros campos do Alto Ádige, e os sacos ficam numa caddy room com videovigilância. O Golf Lodge, com 35 quartos só para adultos, tem a Boom Boom Room, um campo coberto com putting green, bunker e simulador: «365 dias de golfe no Alto Ádige», como o define o hotel. O Andreus calcula, a partir da sua localização, cerca de 25 minutos até Lana, 30 até Appiano e 50 até Sarnonico, Petersberg e Alta Badia.
O Quellenhof Luxury Resort Passeier é sócio fundador do Passeier.Meran, a cinco minutos de carro. Segundo a tabela de preços do hotel, os hóspedes pagam 18 buracos 72 euros em vez dos cerca de 105; todas as quartas-feiras há um torneio reservado aos hóspedes. No hotel há quatro buracos próprios, uma zona de treino com 20 postos e o profissional escocês Gordon Hume, no campo desde 1986. O Quellenhof See Lodge, só para adultos a partir dos 14 anos, partilha as suas instalações: o lago artificial de 4 500 m² que lhe dá o nome é, segundo o hotel, a maior piscina do Alto Ádige.
Merano e Lana: Marlena, Hohenwart, Castel e Preidlhof
O Golf Club Lana, nove buracos par 35 desenhados por Michael Pinner e inaugurados a 29 de agosto de 1998 sob o castelo de Brandis, é o campo que une dois hotéis. O Parkhotel Marlena apresenta-se como fundador e gestor do clube e oferece aos hóspedes a South Tyrol Golf Card gratuitamente; o Hohenwart é sócio fundador e declara com franqueza não ser «um hotel de golfe clássico». Em 2026, o green fee em Lana é de 50 euros por nove buracos e 90 por dezoito.
O Hotel Castel, em Tirolo, tem duas estrelas Michelin e cinco mesas no restaurante gastronómico. A estadia inclui a Golfcard do Alto Ádige, que dá 20% de desconto no green fee nos nove campos da província, e o pessoal reserva as partidas. O Preidlhof, em Naturno, é hotel parceiro do Golf & Country Südtirol: descontos no green fee em quatro campos e partida garantida registando-se na receção. O Castel Fragsburg, em Merano, não declara serviços de golfe: Passiria e Lana ficam a cerca de 30 minutos de carro, e convém organizar tudo diretamente com os clubes.
Sciliar e Dolomitas: o Romantik Hotel Turm
O Romantik Hotel Turm, em Fiè allo Sciliar, declara cinco minutos até ao Golf St. Vigil Seis: 18 buracos, par 69, a 850 metros de altitude, com um buraco 15 que o clube descreve como um dos par 3 com maior desnível da Europa. Os hóspedes têm 20% de desconto no green fee e partidas garantidas, que se podem reservar já de casa. A época de 2026 do clube vai de 9 de abril a 25 de outubro e o green fee é de 110 euros por 18 buracos.
Os campos altoatesinos em comparação
| Campo | Buracos | Altitude | Green fee 2026 | Notas |
|---|---|---|---|---|
| Passeier.Meran | 18, par 71 | Val Passiria | 106 euros (tabela sem ano) | Março a dezembro |
| Lana | 9, par 35 | Vale do Adige | 50 (9 buracos) e 90 (18) | Entre pomares |
| Blue Monster, Appiano | 9 | Pomares | 100 euros (tabela sem ano) | Lagos artificiais |
| Petersberg | 18, par 71 | Cerca de 1 250 m | 90-96 | De 17 de abril a 1 de novembro |
| St. Vigil Seis | 18, par 69 | 850 m | 110 | De 9 de abril a 25 de outubro |
| Dolomiti Sarnonico | 18, par 73 | Alto Val di Non | 85-95 | De março a novembro |
O golfe de altitude tem mais duas paragens, mas são campos de nove buracos: Carezza, a 1 680 metros sob o Catinaccio, e Alta Badia, a cerca de 1 700. Estão mais altos do que todos os campos da tabela e jogam-se no verão.
Quando ir e com que vento
A época muda com a altitude: o Passeier.Meran abre em março e Lana, segundo o Preidlhof, já em fevereiro, Petersberg em meados de abril, Alta Badia e Carezza só no verão. O Golf Lodge publica no seu site uma avaliação dos campos: segundo o hotel, Passiria e Lana estão em geral abrigados do vento, ao passo que Appiano e Sarnonico podem estar mais expostos quando o tempo muda. Para um fim de semana prolongado, o aeroporto de Bolzano fica a 30 minutos de Marlengo e do Castel Fragsburg, a 35 do Turm e a 45 do Golf Lodge, segundo os hotéis.
Perguntas frequentes
Quais são os hotéis com campo de golfe no Alto Ádige?+
O Andreus Golf & Spa Resort e o Golf Lodge, no Val Passiria, situam-se diretamente no percurso do Passeier.Meran. O Quellenhof tem quatro buracos próprios e o Marlena gere o Golf Club Lana.
O que é a Golfcard do Alto Ádige?+
É o cartão que dá 20% de desconto no green fee nos clubes aderentes: o Hotel Castel inclui-o na estadia, o Hohenwart entrega-o aos hóspedes, o Marlena oferece-o gratuitamente.
Quando se joga golfe no Alto Ádige?+
Passeier.Meran desde março, Lana (segundo o Preidlhof) desde fevereiro, Petersberg de 17 de abril a 1 de novembro em 2026, St. Vigil Seis de 9 de abril a 25 de outubro, Carezza e Alta Badia só no verão.
É possível aprender a jogar durante as férias?+
Sim: o Marlena propõe «Handicap em 5 dias», com dez horas de aulas individuais e o exame da Federação Italiana de Golfe, e o Quellenhof um curso de experiência de três horas e um curso básico que prepara para a autorização de jogo no campo.
Que hotel é adequado para quem não joga?+
Todos têm spa: o Preidlhof 5 500 m², o Quellenhof Passeier 10 500 m², o Andreus 8 000 m². O Castel Fragsburg não tem serviços de golfe e destina-se a quem prefere descansar.
Os hotéis são só para adultos?+
Não: são-no o Golf Lodge, o See Lodge (a partir dos 14 anos), o Marlena (a partir dos 14 anos) e o Preidlhof (a partir dos 16). Os restantes não indicam limites de idade.
