★★★★★ · Merano, Trentino-Alto Ádige

Castel Fragsburg

Castel Fragsburg

O Castel Fragsburg tem vinte suites e trinta funcionários, o que diz quase tudo o que há a saber sobre este pavilhão de caça de 1624 nas colinas sobre Merano. Não há golfe à porta, mas o hotel situa os campos de Passiria e Lana a cerca de meia hora de carro.

Em resumo

  • 20 suites num jardim privado de 50 000 m², geridas pela família Ortner desde 1954
  • Prezioso: uma estrela Michelin no guia de 2026, chef Egon Heiss
  • Spa alquímico Castellum Natura com produtos feitos na casa e piscina exterior aquecida de 8 × 13 m
  • Passiria (18 buracos) e Lana (9 buracos) a cerca de 30 minutos, segundo o hotel
Categoria
5 estrelas
Quartos
20 · 20 suítes
Spa
Sim
Michelin
★ Prezioso
Aeroporto mais próximo
BZO · ≈ 30 min

Dados verificados em 18/10/2026

Golfe a partir do Castel Fragsburg: Passiria, Lana e os campos do Tirol do Sul

O Castel Fragsburg não tem campo próprio nem vende pacotes de golfe; funciona como uma base tranquila para golfistas que jogam em redor de Merano. Na sua página de golfe, o hotel indica o Golf Club Passiria (18 buracos) e o Golf Club Lana (9 buracos) como as opções mais próximas, cada um a cerca de meia hora de carro.

Para um dia mais longo, a mesma página sugere o Golf Club Petersberg (Monte San Pietro), 18 buracos a cerca de uma hora, e San Vigilio Siusi, a uma hora e meia, aos pés das Dolomitas. O hotel sublinha que se joga golfe no Tirol do Sul há mais de cem anos e que o clima ameno da bacia de Merano alarga a época.

O hotel não indica quaisquer serviços de golfe, como reserva de horas de saída, descontos em green fees ou transportes de cortesia, pelo que convém reservar diretamente nos clubes e conduzir por conta própria.

Castel Fragsburg

Castel Fragsburg: um pavilhão de caça do século XVII sobre Merano

A casa foi construída em 1624 como pavilhão de caça da nobreza local. Em 1954 passou para a família Ortner, e Alexander Ortner e os filhos, terceira e quarta gerações, gerem-na hoje. Grande parte do mobiliário foi reunida pela família ao longo de sessenta anos.

As 20 suites ficam numa colina privada, dentro de um jardim de 50 000 m². As tarifas começam em 490 € por quarto para o Deluxe Double Room, com o Breakfast Royale incluído, e sobem até 1140 € na Soul Luxury Suite; a suite da torre Adlerhorst tem um terraço na cobertura de 18 m². O hotel situa o aeroporto de Bolzano a cerca de 30 minutos e Innsbruck e Verona a cerca de 90 minutos, e organiza transfers privados a partir das estações de Merano e Bolzano. O estacionamento é gratuito e os cães são bem-vindos.

Castel Fragsburg

Prezioso, o restaurante com estrela Michelin do Castel Fragsburg

O Prezioso tem uma estrela no Guia MICHELIN de 2026. O chef Egon Heiss cozinha um único menu de degustação sazonal assente em produtos de montanha: os legumes vêm de uma horta de 2000 m², e a maior parte do resto de agricultores dos vales em redor. Abre de terça-feira a sábado, das 19h00 às 21h00, numa loggia envidraçada coberta de rosas trepadeiras ou no terraço de madeira.

Os hóspedes em meia pensão jantam na Orangerie, onde o jantar tem cinco pratos.

Castel Fragsburg

O spa alquímico do Castel Fragsburg

O Castellum Natura Healing Spa inspira-se na antiga medicina pelas ervas e nos ensinamentos da alquimia, e o hotel descreve-o como «o primeiro do género no mundo». A sua equipa produz na casa as tinturas e os bálsamos e abandonou por completo a cosmética embalada; a especialista em cura natural Renate De Mario Gamper é a responsável.

No exterior há uma piscina aquecida de 8 × 13 m emoldurada por rosas e glicínias. No interior encontram-se uma sauna finlandesa até 100 °C, uma biosauna de ervas, um banho de vapor e uma cabina de infravermelhos, todos com vista para o Parque Natural do Grupo de Tessa.

Curiosidades sobre o Castel Fragsburg

  • Pluto, o íbex, viveu no jardim do castelo e, segundo conta a família, acasalou com uma cabra; a sua imagem continua a vigiar a fachada.
  • Dois edifícios reunidos: ao comprar o Castel Fragsburg Paternum, o castelo do século XIV no penedo, os Ortner voltaram a juntar dois edifícios que tinham nascido juntos.
  • Um jardim com missão social: o Fragsburg Soul Garden é cultivado com o serviço de juventude de Merano, e as suas ervas acabam nas tinturas do spa.
  • Madeira do vale: em 2015, o segundo e o terceiro pisos da casa antiga foram reconstruídos em madeira local, e o aquecimento provém agora de pellets de madeira e de painéis solares.
  • Os fumadores têm dois locais: os baloiços à entrada e o roseiral ao lado do terraço.

Como chegar ao Castel Fragsburg

Castel Fragsburg
Fragsburg 3, 39012 Merano (BZ)

  • BZOBZO ≈ 30 min
Como chegar

Perguntas frequentes sobre o Castel Fragsburg

O Castel Fragsburg tem campo de golfe?+

Não. O hotel indica o Golf Club Passiria (18 buracos) e o Golf Club Lana (9 buracos), a cerca de 30 minutos de carro cada um, como os campos mais próximos, e não oferece pacotes nem serviços de golfe.

O Castel Fragsburg tem um restaurante com estrela Michelin?+

Sim. O Prezioso tem uma estrela no Guia MICHELIN de 2026 e serve um único menu de degustação, de terça-feira a sábado, das 19h00 às 21h00.

Quanto custa uma noite no Castel Fragsburg?+

O site oficial indica tarifas desde 490 € por quarto no Deluxe Double Room, com pequeno-almoço incluído, até 1140 € na Soul Luxury Suite.

Qual é o aeroporto mais próximo do Castel Fragsburg?+

Bolzano, a cerca de 30 minutos de carro segundo o hotel. Innsbruck e Verona ficam a cerca de 90 minutos, e podem reservar-se transfers privados a partir das estações de comboio de Merano e Bolzano.

São admitidos cães no Castel Fragsburg?+

Sim, por 35 € por cão e por dia, alimentação não incluída. Os cães não podem aceder à piscina nem ao relvado de solário, mas pode jantar-se com eles na Maximilian Stube ou numa secção do terraço.

Há spa no Castel Fragsburg?+

Sim: o Castellum Natura Healing Spa, com tratamentos de ervas feitos na casa, três saunas e um banho de vapor, e uma piscina exterior aquecida.

Leia também