Magazine

Golf i luksusowy styl życia

Luksusowe pobyty

Relais & Châteaux dla golfistów we Włoszech: trzy domy, trzy sposoby gry

Dom w stylu prowansalskim w Garlendzie, willa z końca XIX wieku we Franciacortzie, pawilon myśliwski z 1624 roku nad Merano: trzy Relais & Châteaux z golfem na horyzoncie i tylko jednym polem, do którego można dojść pieszo.

6 min czytania

Luksusowe pobyty

Hotele golfowe dla rodzin z klubem dziecięcym: dziesięć adresów we Włoszech

Verdùland, klub dziecięcy w Verdurze, został w 2023 roku uznany przez Timesa za najlepszy w Europie, według hotelu. Jednak wśród włoskich resortów golfowych dla podróżujących z dziećmi różnicę robią dopuszczone przedziały wiekowe, sezony i pobliskie pola.

8 min czytania

Podróże golfowe

Pola golfowe z widokiem na jezioro we Włoszech

Z tee dołka 10 w Golf des Iles Borromées, w najbardziej przejrzyste dni, gołym okiem widać cztery jeziora i drapacze chmur Mediolanu. To nie jedyne włoskie pole z widokiem na wodę: dziesięć klubów, od Garda po Como, od Maggiore po Varese.

7 min czytania

Wielkie pola

Is Molas: dołek w kształcie Afryki i cztery Italian Open

Na 14. dołku w Is Molas green jest niemal otoczony wodą i kształtem przypomina kontynent afrykański. Baldovino Dassù, który wygrał tu pierwszy Italian Open w 1976 roku, radzi posłać piłkę nad Kapsztadem.

5 min czytania

Podróże golfowe

Wielkie turnieje golfowe we Włoszech, które warto zobaczyć na żywo

Podczas ostatniej edycji w Mediolanie, w 2017 roku, Italian Open przyciągnął 73 000 widzów. Turniej co roku zmienia miejsce, a pole, które go gości, prawie zawsze można zagrać następnego dnia.

5 min czytania

Kuchnia i wino

Franciacorta: degustacje po rundzie

Po osiemnastym greenie w Franciacorcie karta wyników ustępuje miejsca karcie win: Satèn, Brut i Rosé to najpierw rodzaje wina, a dopiero potem nazwy trzech dziewięciodołkowych pętli w Corte Franca.

5 min czytania

Styl i sprzęt

Kije z wypożyczalni czy własne? Co się opłaca we Włoszech

Pięćdziesiąt euro za 18 dołków: tyle kosztuje wypożyczony zestaw w Bogogno, w Gardagolf i w La Bagnaia oraz torba w Is Molas. Zanim zdecydują Państwo, czy zabrać własne kije do samolotu, warto zestawić liczby, które publikują kluby.

5 min czytania

Kuchnia i wino

Winnice z polem golfowym

Ferruccio Lamborghini porzucił traktory i samochody dla winnic Panicale: pierwszy rocznik pochodzi z 1975 roku, pole golfowe z 1991. To najbardziej niezwykła z włoskich posiadłości, w których wino i greeny dzielą tę samą ziemię.

6 min czytania

Luksusowe pobyty

Hotele golfowe tylko dla dorosłych we Włoszech

Jeden, według hotelu, prowadzi pole domowe; drugi stoi wprost na fairwayu; trzeci ma zamiast basenu sztuczne jezioro o powierzchni 4 500 metrów kwadratowych. Pięć hoteli przyjmuje wyłącznie dorosłych gości, ale wiek minimalny waha się od 14 do 16 lat: oto, jak wybrać.

6 min czytania

Podróże golfowe

Wakacje golfowe we dwoje: jedno gra, drugie odpoczywa

W Terme di Saturnia murawę pola pielęgnuje się wodą ze źródła, w którym kąpie się ten, kto nie gra. Siedem hoteli, w których dwie osoby o różnych planach, 18 dołków dla jednej i spa dla drugiej, i tak spotykają się przy kolacji.

6 min czytania

Wielkie pola

Gra na wulkanie: golf na Etnie

W Il Picciolo przeszkodami są dawne potoki lawy: jeden strzeże z lewej greenu siódemki, pole kamieni przecina czternastkę. To pole golfowe Etny, 18 dołków par 72, otwarte w 1989 roku, a oto przewodnik, jak na nim grać: kluczowe dołki, wiatr, cennik 2026 i nocleg.

6 min czytania

Podróże golfowe

Wynajem samochodu i transfery dla golfistów we Włoszech

Aby wynająć samochód we Włoszech, według ACI potrzebna jest karta kredytowa na nazwisko kierowcy; posiadacz prawa jazdy spoza UE musi mieć także międzynarodowe prawo jazdy. Dla golfisty decydujące jest jednak inne pytanie: samochód czy transfer?

4 min czytania

Styl i sprzęt

Dalmierze i GPS na wakacjach: czy naprawdę są potrzebne? Przepisy i alternatywy

Według Zasad Golfa dalmierz jest domyślnie dozwolony: zakazać go może wyłącznie reguła lokalna komitetu. We Włoszech niektóre kluby dopuszczają go nawet w turnieju, a inne montują GPS bezpośrednio w wózku golfowym.

4 min czytania

Podróże golfowe

Pola golfowe we Włoszech położone najbliżej morza

Joakim Lagergren, zwycięzca Sicilian Open 2018 w Verdurze, powiedział, że z tego pola morze widać „prawie z każdego dołka”. Dziesięć włoskich klubów może powiedzieć coś podobnego: oto miejsca, gdzie gra się z wodą przed oczami.

8 min czytania

Wielkie pola

Marco Simone, pole Ryder Cup 2023

W piątek 29 września 2023 roku, po zakończeniu pierwszej sesji, Europa prowadziła 4:0, czego nigdy wcześniej nie widziano w historii Ryder Cup. Pole, na którym do tego doszło, w Guidonii, to piętnastowieczny zamek otoczony par 72.

5 min czytania

Wiedza golfowa

Słownik golfowy włosko-angielski: terminy, które warto znać na polu

Piłka zakopana w piasku bunkra to po włosku «jajko sadzone»; jednak na polu prawie wszystko inne mówi się po angielsku, a słownik pozwala nie zamilknąć na pierwszym tee obok włoskiego partnera.

7 min czytania

Podróże golfowe

Golf w Wenecji i Wenecji Euganejskiej, od Lido po wzgórza Asolo

Aby zbudować pole w Albarelli, odebrano morzu ponad dwa miliony metrów sześciennych piasku; w Wenecji natomiast klubowy budynek to austriacki fort. Golf w Wenecji Euganejskiej rozciąga się od links na Lido po lasy Cansiglio i najlepiej poznawać go z dobrą bazą.

8 min czytania

Kuchnia i wino

Wina Etny dla golfistów na Sycylii

Na Etnie winorośl rośnie na wąskich tarasach wykutych w lawie i uprawianych ręcznie; w Castiglione di Sicilia, pośród tych samych law, leży pole golfowe na 18 dołków. Co warto wiedzieć o winach, zanim zasiądą Państwo do stołu po rundzie.

4 min czytania

Wiedza golfowa

Gra w golfa w upale: praktyczne wskazówki

Cztery jardy więcej, około 3,7 metra: tyle zyskuje drive na 250 jardów, gdy temperatura rośnie z 21 do 32 stopni, według badania z użyciem TrackMan. Piłka leci dalej, ale rachunek płaci gracz: co mówi Ministerstwo Zdrowia i jak zaplanować letnią rundę.

5 min czytania

Wielkie pola

Terme di Saturnia: golf i woda termalna

Wśród dołków Terme di Saturnia stoi toskańska trattoria w zabytkowym gospodarstwie, La Stellata, a po rundzie czeka źródło resortu, o temperaturze 37,5 °C. Pole, 18 dołków, par 72, projektu Ronalda Freama, to golf Saturnii: jak się na nim gra, co obejmuje pakiet i o co warto zapytać przed wyjazdem.

5 min czytania

Styl i sprzęt

Jak ubrać się na golfa w górach

Na każdy kilometr wysokości atmosfera standardowa traci 6,5 stopnia, a Cervino leży na wysokości 2 050 metrów. Kto wybiera się tam w czerwcu w polo i bermudach, szybko odkrywa, że w górach gra się w warstwach i że słońce szkodzi bardziej niż chłód.

4 min czytania

Wellness i spa

Termy i golf: Saturnia, Abano, Salsomaggiore

W Saturnii greenkeeperzy co tydzień spryskują murawę wodą ze źródła o temperaturze 37,5 stopnia, bo siarka powstrzymuje grzyby; w Galzignano fumarole znajdują się pośrodku fairwayów. We Włoszech golf i termy dzielą więcej niż jeden adres: siedem pól, z tym, co trzeba wiedzieć przed rezerwacją.

6 min czytania

Luksusowe pobyty

Jak wybrać hotel na golfowe wakacje: 10 pytań

Hotel może być otwarty, choć jego pole nie jest: w Verdurze na Sycylii dziewięciodołkowe Executive pozostaje zamknięte do wiosny 2027 roku, a West Shore jest w remoncie. Przed rezerwacją golf resortu warto zadać sobie dziesięć pytań, a odpowiedzi znajdują się prawie zawsze na stronie hotelu.

5 min czytania

Podróże golfowe

Golf w Piemoncie: Langhe, Monferrato i Turyn

Pierwsze trzy edycje Italian Open rozegrano na Mottarone, jedno pole leży na wysokości 2 035 metrów, a w Turynie jest dziewięciodołkowe pole, na które wchodzi się za 25 euro. Oto jak odnaleźć się między Turynem, winnymi wzgórzami a Lago Maggiore.

10 min czytania