Wielkie pola

Terme di Saturnia: golf i woda termalna

5 min czytania

Wśród dołków Terme di Saturnia stoi toskańska trattoria w zabytkowym gospodarstwie, La Stellata, a po rundzie czeka źródło resortu, o temperaturze 37,5 °C. Pole, 18 dołków, par 72, projektu Ronalda Freama, to golf Saturnii: jak się na nim gra, co obejmuje pakiet i o co warto zapytać przed wyjazdem.

W Maremmie, w Manciano, golf i woda termalna mają ten sam adres. Terme di Saturnia Golf Club to pole resortu zbudowanego na źródle Saturnii: 18 dołków par 72 na około 70 hektarach wzgórz, w miejscowości Follonata, zaprojektowane przez kalifornijskiego architekta Ronalda Freama z pracowni Golf Plan.

Pole: 18 dołków Ronalda Freama na wzgórzach Maremmy

Układ dzieli się na dwie dziewiątki par 36 i jest zbudowany wokół wody: jeziora, strumienie i duże bunkry wyrzeźbione w fairwayach, a do tego faliste greeny i szerokie strefy lądowania. Klub opisuje je jako pole, na którym liczy się mądry wybór odpowiedniego kija, a nie uderzanie z maksymalną siłą.

Karta wyników przewiduje sześć tee startowych. Z białych tee trasa liczy 6 289 metrów, z żółtych 5 864, z czerwonych 4 873. Krótsze tee zielone i pomarańczowe przeznaczone są dla dzieci poniżej 12 lat, seniorów i graczy bez handicapu. Klub podaje 6 316 metrów jako długość maksymalną.

Pole pielęgnowane wodą ze źródła

Szczegół, który rozsławił to pole, dotyczy trawy. Według resortu greenkeeperzy traktują murawę co tydzień wodą termalną: zawarta w niej siarka, jak wyjaśniają, zapobiega chorobom grzybowym i czyni zbędnym użycie insektycydów i pestycydów.

Dbałość o środowisko ma też część udokumentowaną. W 2014 roku pole otrzymało certyfikat GEO Golf Environment Organization oraz wyróżnienie Federgolf za krajobraz, „Impegnati nel Verde”. Drenaż jest połączony z jeziorami, które zbierają deszczówkę do ponownego użycia, a wybrane odmiany trawy pozwalają, według resortu, zaoszczędzić około 30% wody.

Gra w Saturnii jako gość

Klub ma sekretariat w klubie, wewnątrz resortu, a cennik i karnety publikuje w pliku PDF: w sprawie cen, godzin i warunków warto zadzwonić do sekretariatu pod numer +39 0564 600844.

Kto nocuje w resorcie, ma natomiast pisemną ofertę, Golf Inclusive. Strona oferty nie podaje roku obowiązywania, dlatego warunki warto potwierdzić przy rezerwacji.

Co obejmuje Golf Inclusive Szczegóły
Pobyt co najmniej dwie noce, ze śniadaniem
Green fee jedno na 18 dołków dziennie dla każdego gracza
Drugi gość 50% zniżki na green fee
Trening korzystanie z driving range
Wellness jedna sesja krioterapii dla dwojga i zniżka na zabiegi Swing&SPA

Driving range, szkoła i restauracja

Driving range ma 43 stanowiska: 34 odkryte i dziewięć zadaszonych, z lustrami do kontroli swingu; trzy są ogrzewane zimą, podaje resort. Całości dopełniają putting green, pitching green i bunkier treningowy.

Instruktorzy mają kwalifikacje federacyjnej szkoły PGA i prowadzą Golf Clinics. Program Swing & Spa łączy lekcje z zabiegami w wodach termalnych. W połowie trasy, w zabytkowym gospodarstwie, trattoria La Stellata serwuje kuchnię toskańską, dobrą na przerwę lub na obiad po ostatnim dołku.

Resort na źródle: hotel z 1919 roku

Pole jest częścią Terme di Saturnia Natural Spa & Golf Resort, który zajmuje posiadłość o powierzchni 120 hektarów, liczy 124 pokoje i apartamenty i jest członkiem The Leading Hotels of the World. Hotel zbudował Gaspero Ciacci, a otwarto go w sierpniu 1919 roku; jego rodzina kupiła Łaźnie w 1865 roku.

Woda jest w centrum wszystkiego. Według resortu deszcz spada na Monte Amiata, płynie pod ziemią przez około 40 lat i wypływa w naturalnym basenie o temperaturze 37,5 °C. Goście hotelu mają dostęp do źródła, do Łaźni Rzymskiej z sauną i łaźnią parową oraz do Parku Termalnego o powierzchni 20 000 metrów kwadratowych. Spa oferuje zabiegi na twarz i ciało, Medical SPA oraz programy naturopatii. Wśród pokoi Garden Junior Suites na parterze mają prywatną wannę z wodą termalną w ustronnym ogrodzie.

Kto lubi golf w towarzystwie psa, znajdzie w resorcie program VIPets, który przewiduje spacery ścieżkami pola: kolejny powód, by wybrać Terme di Saturnia Natural Spa & Golf Resort.

Ciekawostki

  • Bulla z 1188 roku. Według resortu dokument papieża Klemensa III, przechowywany w Archiwum Państwowym w Sienie, wspomina już o „molendinum de balneo”: w średniowieczu stał tu kompleks termalny.
  • Legenda z piorunem. Bóg Saturn, zmęczony wojnami ludzi, miał cisnąć piorun na ziemię: z krateru miała trysnąć gorąca woda siarczana.
  • Pole, które zbiera deszcz. Drenaż jest połączony z jeziorami, które wykorzystują deszczówkę ponownie.
  • Kąpiele nocne. Według resortu w każdy piątkowy wieczór źródło jest otwarte do północy.

Inne pola w Maremmie

Kto ma więcej dni, może zestawić Saturnię z drugim polem w okolicy. Argentario Golf Club, otwarty w 2006 roku w Porto Ercole, gościł 82. edycję Italian Open w czerwcu 2025 roku. Golf Club Punta Ala pochodzi z 1964 roku i gra się na nim w maremmskiej makii z morzem w tle. Golf Club Toscana w Pelagone, w Gavorrano, to projekt Keitha Prestona z 1999 roku wśród gajów oliwnych i cyprysów.

Najczęściej zadawane pytania

Ile dołków ma Terme di Saturnia Golf Club?+

Osiemnaście, par 72, podzielone na dwie dziewiątki par 36. Zaprojektował je Ronald Fream z pracowni Golf Plan na około 70 hektarach.

Jak długa jest trasa?+

Klub podaje 6 316 metrów jako długość maksymalną. Z białych tee karta wyników wskazuje 6 289 metrów, z żółtych 5 864, a z czerwonych 4 873.

Czy można grać, nie nocując w resorcie?+

Klub publikuje cennik opłat i karnetów w pliku PDF i ma sekretariat w klubie. O ceny i warunki dla osób niemieszkających w resorcie należy pytać pod numerem +39 0564 600844.

Co obejmuje pakiet Golf Inclusive?+

Co najmniej dwie noce ze śniadaniem, jedno green fee na 18 dołków dziennie dla każdego gracza, 50% zniżki na green fee drugiego gościa i korzystanie z driving range. Oferta obejmuje też jedną sesję krioterapii dla dwojga i zniżkę na zabiegi Swing&SPA. Strona nie podaje roku obowiązywania.

Czy to prawda, że pole pielęgnuje się wodą termalną?+

Twierdzi tak resort: co tydzień greenkeeperzy traktują murawę wodą termalną, której siarka, jak mówią, zapobiega chorobom grzybowym bez insektycydów i pestycydów.

Czy jest driving range i szkoła?+

Tak: 43 stanowiska, w tym dziewięć zadaszonych, a do tego putting green, pitching green i bunkier treningowy. Instruktorzy mają kwalifikacje federacyjnej szkoły PGA i prowadzą Golf Clinics oraz program Swing & Spa.

Wspomniane w tym artykule

Wszystkie pola golfowe w regionie Toskania →

Więcej z działu Wielkie pola