Areia, dunas, vento e o mar por perto: os ingredientes do links escocês encontram-se em pouquíssimos campos em Itália, e um deles foi construído com areia extraída do mar.
Um links no sentido histórico do termo, ou seja, sobre dunas arenosas como na Escócia e na Irlanda, é difícil de encontrar em Itália. Existem, porém, campos construídos ou apresentados como links pelos clubes que os gerem, quase todos perto do mar e alguns surpreendentemente longe dele. E convém distinguir as duas coisas.
O que se entende por links
Segundo a Wikipédia, o links é «o tipo de campo de golfe mais antigo», nascido na Escócia. Situa-se em geral numa costa arenosa e oferece uma superfície mais firme do que os campos de tipo parkland. O terreno, refere a entrada, é feito de dunas, ondulações e areia pouco adequada à agricultura, onde crescem ervas nativas como o agróstis e a festuca-vermelha. Depois de aterrar, a bola rola muito mais longe do que num fairway macio. Muitas vezes faltam árvores e obstáculos de água. O nome vem do inglês antigo hlinc, «terreno elevado, crista».
Com esta definição, o links «de manual» continua a ser uma exceção em Itália. O que se encontra, e justifica a viagem, são campos inspirados no links ou com algumas características em comum. Eis os casos, com a fórmula que os clubes usam para si próprios.
Campos de links em Itália: onde se joga algo muito parecido
São campos que os próprios clubes definem como links, ou cujo desenho dizem retomar.
| Campo | Onde | O que diz o clube | Dados |
|---|---|---|---|
| Albarella | Rosolina (delta do Pó) | «sea links», areia extraída do mar | 18 buracos, par 72, 1972 |
| San Domenico | Savelletri (Apúlia) | links da European Golf Design | 18 buracos, par 72, mais de 6 300 m |
| Circolo Golf Venezia | Alberoni (Lido) | «muitas características dos links» | 18 buracos, par 72, 6 039 m |
| Verdura | Sciacca (Sicília) | estilo links junto ao mar (Phillips) | East 7 221 jardas |
| Adriatic Golf Cervia | Cervia | os nove Giallo, inspirados nos links escoceses | 2004 |
| Bogogno | Bogogno (Novara) | o Conte «recorda um campo de links» | 36 buracos, 1997 |
| Cansiglio | Tambre (Belluno) | «inspirado nos links escoceses» | 1 027 m |
| Tesino | Pieve Tesino (Trento) | «links de montanha» | 9 buracos, 1992 |
| Varvarusa | Filignano (Isérnia) | natural «como nos links escoceses» | 9 buracos, 1998 |
Albarella: o «sea links» sobre a areia do mar
O caso mais próximo da ideia de links é Albarella, no Parque Regional do Delta do Pó. Para o construir, extraíram-se do mar mais de dois milhões de metros cúbicos de areia, e sobre essa base John Harris desenhou em 1972 18 buracos entre a laguna e o Adriático. O clube define-o como um sea links ao estilo dos clássicos campos britânicos, com água, bunkers, dunas e vegetação espontânea em 70 hectares. Os fairways assentam em areia e continuam praticáveis mesmo depois da chuva; o vento marítimo influencia cada pancada. Está aberto 365 dias por ano. A tabela de preços publicada (sem ano: confirme-a antes de partir) indica 80 euros por 18 buracos na época baixa e 90 na época alta.
San Domenico e Alberoni: o vento no centro do jogo
Em Savelletri, na Apúlia, o San Domenico Golf é apresentado como um links projetado por Andy Haggar, da European Golf Design: encostas suaves, bunkers estratégicos, um desenho pensado para o mistral, e o mar tão perto quanto a estrada costeira permite. A tabela de 2026 vai de 95 a 150 euros por 18 buracos; é exigido um handicap EGA até 36. O campo fica junto ao Borgo Egnazia, e a Masseria San Domenico propõe o pacote Play & Stay (primavera e outubro) com dois green fees.
No Circolo Golf Venezia, nos Alberoni, o campo situa-se entre o Adriático e a laguna e, diz o clube, partilha muitas características dos links: a bora e o siroco elevam o desafio. Mas os fairways são marcados por pinheiros-bravos, salgueiros-chorões e choupos: não é um links puro. O buraco 9 é «lendário», com uma pancada cega que atravessa um forte austríaco. Em 2026, o green fee é de 95 euros em dias úteis e 110 em feriados; o Hotel Excelsior Venice calcula cerca de 20 minutos de carro.
Verdura e os outros campos de carácter links
Em Verdura, Kyle Phillips procurou uma sensação de linksland junto à margem, com um aspeto mais rude, e formas à Muirfield no interior. O hotel de referência é o Verdura Resort. Quanto ao estado dos percursos, a 3 de outubro de 2026 o West Shore está em renovação com relva Bermuda até à primavera de 2027, segundo o resort.
Em Cervia, no Adriatic Golf Club, os nove Giallo (2004, Baldovino Dassù e Alvise Rossi Fioravanti) são inspirados nos links escoceses; Rosso e Blu são pinhal e lagos. Em Bogogno, o Conte, um par 72 de 6 485 metros, recorda um campo de links pelos espaços abertos, lagos e rough selvagem, com o Monte Rosa como moldura.
Os «links» na montanha e no interior
Noutros lugares a palavra muda de sentido: quer dizer terreno natural, intervenção mínima. O Cansiglio, a 1 027 metros, é «claramente inspirado nos típicos links escoceses»: o jogo adapta-se ao terreno, e não o contrário. O Tesino define-se como «links de montanha», porque o homem desenhou apenas greens e tees de saída. O Varvarusa, de nove buracos e de 1998, apresenta-se como «tudo rigorosamente natural, como nos links escoceses de há alguns séculos», sem adubação: green fee de 25 euros em 2026.
O links dos Torlonia: uma questão de palavras
O Circolo del Golf Roma Acquasanta, o clube mais antigo de Itália, nasceu em 1903 nos «links» dos príncipes Torlonia. O terreno fica no interior romano, não numa costa arenosa: aqui a palavra indica simplesmente os terrenos escolhidos para jogar, um pormenor útil para perceber por que razão em Itália se fala de links mesmo onde não há dunas.
Curiosidades
- Dois milhões de metros cúbicos. A areia extraída do mar para construir Albarella.
- Um links sem artifícios. No Varvarusa, segundo o clube, não há adubação e da rega encarrega-se a mãe natureza.
- Uma etimologia. «Links» vem do inglês antigo hlinc, «terreno elevado».
- Biótopos. No Tesino, a bola que cai nos pequenos lagos protegidos não se joga: dropa-se fora.
Perguntas frequentes
Existem verdadeiros campos de links em Itália?+
No sentido histórico, sobre dunas costeiras naturais, é difícil encontrá-los. Existem campos que os clubes definem como links ou que retomam o seu carácter: Albarella é o mais próximo, com 18 buracos construídos sobre areia extraída do mar.
Qual é o campo de links mais famoso de Itália?+
Não há uma classificação oficial. Albarella, San Domenico (Apúlia) e o Circolo Golf Venezia são os mais próximos da ideia de links pela areia, pelo vento e pelo mar.
Quanto custa jogar em Albarella?+
A tabela de preços publicada, sem ano, indica 80 euros por 18 buracos na época baixa e 90 na época alta; convém confirmar na secretaria do clube.
O Circolo Golf Venezia é um links?+
O clube diz que partilha muitas características dos links (vento, proximidade do mar), mas os fairways são marcados por árvores como os pinheiros-bravos e os choupos.
Que diferença há entre links e parkland?+
O links situa-se em costas arenosas com dunas e poucas plantas, e a bola rola muito depois de aterrar. O parkland assenta em terreno mais macio, com árvores, típico do interior.
Onde se pode jogar um links de montanha?+
Três clubes apresentam-se assim: Cansiglio (1 027 m), Tesino («links de montanha») e Varvarusa, no Molise. São juízos dos próprios clubes.
