Piasek, wydmy, wiatr i morze w pobliżu: składniki szkockiego linksu spotkamy we Włoszech na bardzo niewielu polach, a jedno z nich zbudowano z piasku wydobytego z morza.
Links w historycznym znaczeniu tego słowa, czyli na piaszczystych wydmach jak w Szkocji i Irlandii, trudno we Włoszech znaleźć. Istnieją jednak pola zbudowane lub przedstawiane jako links przez prowadzące je kluby, prawie wszystkie blisko morza, a niektóre zaskakująco daleko od niego. Warto odróżnić jedno od drugiego.
Co rozumie się przez links
Według Wikipedii links to „najstarszy typ pola golfowego”, który powstał w Szkocji. Zwykle leży na piaszczystym wybrzeżu i oferuje twardsze podłoże niż pola typu parkland. Teren, jak czytamy w haśle, składa się z wydm, falistych nierówności i piasku mało przydatnego rolnictwu, na którym rosną rodzime trawy, takie jak mietlica i kostrzewa czerwona. Piłka po lądowaniu toczy się znacznie dalej niż na miękkim fairwayu. Często brakuje drzew i przeszkód wodnych. Nazwa pochodzi od staroangielskiego hlinc, „wzniesienie, grzbiet”.
Przy takiej definicji links „podręcznikowy” pozostaje we Włoszech wyjątkiem. To, co można znaleźć i co warte jest podróży, to pola inspirowane linksem lub mające kilka jego cech. Oto przypadki, z określeniem, którego kluby używają o sobie.
Pola typu links we Włoszech: gdzie zagrać na czymś bardzo podobnym
Są to pola, które same kluby nazywają linksem lub których układ, jak twierdzą, nawiązuje do linksu.
| Pole | Gdzie | Co mówi klub | Dane |
|---|---|---|---|
| Albarella | Rosolina (delta Padu) | „sea links”, piasek wydobyty z morza | 18 dołków, par 72, 1972 |
| San Domenico | Savelletri (Apulia) | links autorstwa European Golf Design | 18 dołków, par 72, ponad 6 300 m |
| Circolo Golf Venezia | Alberoni (Lido) | „wiele cech linksu” | 18 dołków, par 72, 6 039 m |
| Verdura | Sciacca (Sycylia) | styl linksowy nad morzem (Phillips) | East 7 221 jardów |
| Adriatic Golf Cervia | Cervia | dziewiątka Giallo inspirowana szkockimi linksami | 2004 |
| Bogogno | Bogogno (Novara) | Conte „przypomina pole linksowe” | 36 dołków, 1997 |
| Cansiglio | Tambre (Belluno) | „inspirowane szkockimi linksami” | 1 027 m |
| Tesino | Pieve Tesino (Trydent) | „górski links” | 9 dołków, 1992 |
| Varvarusa | Filignano (Isernia) | naturalne „jak na szkockich linksach” | 9 dołków, 1998 |
Albarella: „sea links” na piasku z morza
Przypadek najbliższy idei linksu to Albarella, w Parku Regionalnym Delty Padu. Do jego budowy wydobyto z morza ponad dwa miliony metrów sześciennych piasku, a na tej podstawie John Harris zaprojektował w 1972 roku 18 dołków między laguną a Adriatykiem. Klub określa je jako sea links w stylu klasycznych pól brytyjskich, z wodą, bunkrami, wydmami i dziką roślinnością na 70 hektarach. Fairwaye spoczywają na piasku i nadają się do gry nawet po deszczu; morski wiatr wpływa na każde uderzenie. Pole jest otwarte 365 dni w roku. Opublikowany cennik (bez roku: proszę potwierdzić go przed wyjazdem) podaje 80 euro za 18 dołków w niskim sezonie i 90 w wysokim.
San Domenico i Alberoni: wiatr w centrum gry
W Savelletri w Apulii San Domenico Golf przedstawiane jest jako links zaprojektowany przez Andy'ego Haggara z European Golf Design: łagodne stoki, strategiczne bunkry, układ pomyślany pod mistral i morze tak blisko, jak pozwala droga nadmorska. Cennik na 2026 rok wynosi od 95 do 150 euro za 18 dołków; wymagany jest handicap EGA do 36. Pole sąsiaduje z Borgo Egnazia, a Masseria San Domenico proponuje pakiet Play & Stay (wiosna i październik) z dwiema opłatami green fee.
Na Circolo Golf Venezia w Alberoni pole leży między Adriatykiem a laguną i, jak mówi klub, ma wiele cech linksu: bora i scirocco podnoszą poprzeczkę. Jednak fairwaye znaczą sosny nadmorskie, wierzby płaczące i topole: to nie jest czysty links. Dołek 9 jest „legendarny”, z uderzeniem w ciemno nad austriackim fortem. W 2026 roku green fee wynosi 95 euro w dni robocze i 110 w święta; Hotel Excelsior Venice podaje około 20 minut jazdy samochodem.
Verdura i inne pola o charakterze linksu
W Verdura Kyle Phillips szukał wrażenia linksland blisko brzegu, o surowszym wyglądzie, a w głębi lądu form à la Muirfield. Hotelem referencyjnym jest Verdura Resort. Co do stanu pól, według resortu 3 października 2026 roku West Shore jest w remoncie z trawą Bermuda do wiosny 2027.
W Cervii na Adriatic Golf Club dziewiątka Giallo (2004, Baldovino Dassù i Alvise Rossi Fioravanti) inspirowana jest szkockimi linksami; Rosso i Blu to sosnowy las i jeziora. W Bogogno Conte, par 72 o długości 6 485 metrów, przypomina pole linksowe otwartymi przestrzeniami, jeziorami i dzikim roughem, z Monte Rosa w tle.
„Linksy” w górach i w głębi lądu
Gdzie indziej słowo zmienia znaczenie: oznacza teren naturalny, minimalną ingerencję. Cansiglio, położone na wysokości 1 027 metrów, jest „wyraźnie inspirowane typowymi szkockimi linksami”: gra dostosowuje się do terenu, a nie odwrotnie. Tesino nazywa się „górskim linksem”, bo człowiek zaprojektował tylko greeny i tee. Varvarusa, dziewięć dołków z 1998 roku, przedstawia się jako „wszystko ściśle naturalne, jak na szkockich linksach sprzed kilku wieków”, bez nawożenia: green fee 25 euro w 2026 roku.
Links Torlonia: kwestia słów
Circolo del Golf Roma Acquasanta, najstarszy klub we Włoszech, powstał w 1903 roku na „linksach” książąt Torlonia. Teren leży w rzymskim interiorze, a nie na piaszczystym wybrzeżu: tu słowo oznacza po prostu tereny wybrane do gry, co pomaga zrozumieć, dlaczego we Włoszech mówi się o linksach także tam, gdzie nie ma wydm.
Ciekawostki
- Dwa miliony metrów sześciennych. Piasek wydobyty z morza do budowy Albarelli.
- Links bez sztuczek. Na Varvarusa, według klubu, nie ma nawożenia, a nawadnianiem zajmuje się matka natura.
- Etymologia. „Links” pochodzi od staroangielskiego hlinc, „wzniesienie”.
- Biotopy. W Tesino piłki, która wpadnie do chronionych stawów, się nie gra: dropuje się poza nimi.
Najczęściej zadawane pytania
Czy we Włoszech są prawdziwe pola typu links?+
W sensie historycznym, na naturalnych wydmach nadmorskich, trudno je znaleźć. Istnieją pola, które kluby określają jako links lub które nawiązują do jego charakteru: Albarella jest najbliższa, z 18 dołkami zbudowanymi na piasku wydobytym z morza.
Które pole typu links jest we Włoszech najsłynniejsze?+
Nie ma oficjalnego rankingu. Albarella, San Domenico (Apulia) i Circolo Golf Venezia są najbliższe idei linksu pod względem piasku, wiatru i morza.
Ile kosztuje gra w Albarelli?+
Opublikowany cennik, bez roku, podaje 80 euro za 18 dołków w niskim sezonie i 90 w wysokim; warto potwierdzić to w sekretariacie klubu.
Czy Circolo Golf Venezia to links?+
Klub mówi, że ma wiele cech linksu (wiatr, bliskość morza), ale fairwaye znaczą drzewa, takie jak sosny nadmorskie i topole.
Jaka jest różnica między linksem a parklandem?+
Links leży na piaszczystych wybrzeżach z wydmami i niewielką roślinnością, a piłka po lądowaniu toczy się daleko. Parkland znajduje się na miększym terenie, z drzewami, typowym dla wnętrza kraju.
Gdzie można zagrać na górskim linksie?+
Tak przedstawiają się trzy kluby: Cansiglio (1 027 m), Tesino („górski links”) i Varvarusa w Molise. To oceny samych klubów.
