Magazine
Golf & art de vivre
Séjours de luxeRelais & Châteaux pour golfeurs en Italie : trois maisons, trois façons de jouer
Une maison de style provençal à Garlenda, une villa de la fin du XIXe siècle en Franciacorta, un pavillon de chasse de 1624 au-dessus de Mérano : trois Relais & Châteaux avec le golf à l'horizon, et un seul parcours accessible à pied.
6 min de lecture
Séjours de luxeHôtels de golf pour les familles, avec kids club : dix adresses en Italie
Verdùland, le kids club de Verdura, a été désigné en 2023 par le Times comme le meilleur d'Europe, selon l'hôtel. Mais parmi les resorts de golf italiens où l'on voyage avec des enfants, la différence tient aux âges admis, aux saisons et aux parcours voisins.
9 min de lecture
Voyages golfLes golfs avec vue sur le lac en Italie
Du départ du trou 10 du Golf des Iles Borromées, par temps clair, on voit à l'œil nu quatre lacs et les gratte-ciel de Milan. Ce n'est pas le seul golf italien avec un panorama sur l'eau : voici dix clubs, du lac de Garde au lac de Côme, du lac Majeur à Varèse.
9 min de lecture
Grands parcoursIs Molas : le trou en forme d'Afrique et quatre Open d'Italie
Au 14, à Is Molas, le green est presque entouré d'eau et dessine le continent africain. Pour Baldovino Dassù, qui y a remporté le premier Open d'Italie en 1976, le conseil est de passer au-dessus du Cap.
6 min de lecture
Voyages golfLes grands tournois de golf en Italie à voir en direct
Lors de sa dernière édition à Milan, en 2017, l'Open d'Italie a attiré 73 000 spectateurs. Le tournoi change de lieu chaque année, et le parcours qui l'accueille se joue presque toujours le lendemain.
6 min de lecture
Gastronomie & vinFranciacorta : les dégustations après le parcours
Après le dix-huitième green, en Franciacorta la carte de score cède la place à une carte des vins : Satèn, Brut et Rosé sont des types de vin avant d'être les noms des trois neuf-trous de Corte Franca.
6 min de lecture
Style & équipementClubs de location ou les vôtres ? Que choisir en Italie
Cinquante euros pour dix-huit trous : c’est le prix d’un set de location à Bogogno, à Gardagolf et à La Bagnaia, et d’un sac à Is Molas. Avant de décider d’embarquer vos propres clubs, mieux vaut poser sur la table les chiffres que les golfs publient.
6 min de lecture
Gastronomie & vinDomaines viticoles avec un golf
Ferruccio Lamborghini a quitté tracteurs et automobiles pour les vignes de Panicale : le premier millésime date de 1975, le golf de 1991. C'est le plus singulier des domaines italiens où vin et greens partagent la même terre.
7 min de lecture
Séjours de luxeHôtels de golf réservés aux adultes en Italie
L'un, selon l'hôtel, gère le parcours maison ; un autre est bâti sur le fairway ; un troisième a un lac artificiel de 4 500 mètres carrés à la place de la piscine. Cinq hôtels n'accueillent que des adultes, mais l'âge minimum va de 14 à 16 ans : voici comment choisir.
7 min de lecture
Voyages golfVacances golf en couple : l'un joue, l'autre se détend
À Terme di Saturnia, le terrain est entretenu avec l'eau de la source où se baigne celui qui ne joue pas. Sept hôtels où deux personnes aux programmes différents, 18 trous pour l'un et un spa pour l'autre, se retrouvent malgré tout à dîner.
7 min de lecture
Grands parcoursJouer sur un volcan : le golf sur l’Etna
Au Picciolo, les obstacles sont d’anciennes coulées : l’une protège à gauche le green du 7, un champ de pierres traverse le 14. C’est le parcours de l’Etna, 18 trous par 72 ouverts en 1989, et voici le guide pour le jouer : trous clés, vent, tarifs 2026 et où dormir.
7 min de lecture
Voyages golfVoiture de location et transferts pour les golfeurs en Italie
Pour louer une voiture en Italie, selon l'ACI, il faut une carte de crédit au nom du conducteur ; avec un permis hors UE, il faut aussi le permis international. Mais pour un golfeur, la question décisive est autre : voiture ou transfert ?
5 min de lecture
Style & équipementTélémètres et GPS en vacances : en a-t-on vraiment besoin ? Règles et alternatives
Selon les Règles du golf, le télémètre est autorisé par défaut : seule une règle locale du comité peut l'interdire. En Italie, certains clubs l'admettent même en compétition, d'autres installent le GPS directement sur la golf car.
5 min de lecture
Voyages golfLes golfs les plus proches de la mer en Italie
Joakim Lagergren, vainqueur du Sicilian Open 2018 à Verdura, a dit que de ce parcours on voit la mer « presque de chaque trou ». Dix clubs italiens peuvent en dire autant : voici où jouer avec l'eau devant soi.
10 min de lecture
Grands parcoursMarco Simone, le parcours de la Ryder Cup 2023
Le vendredi 29 septembre 2023, à l'issue de la première session, l'Europe menait 4 à 0 : du jamais-vu dans l'histoire de la Ryder Cup. Le parcours qui l'a vue naître, à Guidonia, est un château du XVe siècle entouré d'un par 72.
5 min de lecture
Savoir-faire golfGlossaire du golf italien-anglais : les termes à connaître sur le parcours
Une balle enfoncée dans le sable d'un bunker, en italien, est un « œuf au plat » ; mais sur le parcours presque tout le reste se dit en anglais, et un glossaire évite de rester muet au premier départ à côté d'un partenaire italien.
8 min de lecture
Voyages golfGolf à Venise et en Vénétie, du Lido aux collines d'Asolo
Pour construire le parcours d'Albarella, on a arraché à la mer plus de deux millions de mètres cubes de sable ; à Venise, en revanche, le club-house est un fort autrichien. Le golf vénète va du links du Lido aux forêts du Cansiglio, et il se visite bien avec la bonne base.
10 min de lecture
Gastronomie & vinLes vins de l'Etna pour les golfeurs en Sicile
Sur l'Etna, la vigne pousse sur d'étroites terrasses taillées dans la lave et cultivées à la main ; à Castiglione di Sicilia, au milieu de ces mêmes coulées, s'étend un parcours de golf de 18 trous. Ce qu'il faut savoir des vins avant de se mettre à table après le parcours.
4 min de lecture
Savoir-faire golfJouer au golf par temps chaud : conseils pratiques
Quatre yards de plus, environ 3,7 mètres : c'est ce que gagne un drive de 250 yards quand on passe de 21 à 32 degrés, selon une étude TrackMan. La balle vole, mais c'est le joueur qui paie l'addition : ce que dit le ministère de la Santé et comment organiser la partie d'été.
5 min de lecture
Grands parcoursTerme di Saturnia : golf et eau thermale
Entre les trous du Terme di Saturnia se trouve une trattoria toscane dans une ferme historique, La Stellata, et après la partie la source du resort attend, à 37,5 °C. Le parcours, 18 trous par 72, signé Ronald Fream, est le golf de Saturnia : comment il se joue, ce que comprend le forfait et ce qu'il faut demander avant de partir.
6 min de lecture
Style & équipementComment s'habiller pour jouer au golf en montagne
Pour chaque kilomètre d'altitude, l'atmosphère standard perd 6,5 degrés, et le Cervino se joue à 2 050 mètres. Celui qui monte en juin en polo et bermuda découvre vite qu'en montagne on joue par couches, et que le soleil fait plus de dégâts que le froid.
5 min de lecture
Bien-être & spaThermes et golf : Saturnia, Abano, Salsomaggiore
À Saturnia, les greenkeepers pulvérisent chaque semaine sur le gazon l'eau de la source, à 37,5 degrés, car le soufre tient les champignons à distance ; à Galzignano, on trouve des fumerolles au milieu des fairways. En Italie, golf et thermes partagent plus d'une adresse : sept parcours, avec ce qu'il faut savoir pour réserver.
7 min de lecture
Séjours de luxeComment choisir l'hôtel d'un séjour de golf : 10 questions
Un hôtel peut être ouvert sans que son parcours le soit : à Verdura, en Sicile, le neuf trous Executive reste fermé jusqu'au printemps 2027 et le West Shore est en travaux. Avant de réserver un golf resort, dix questions s'imposent, et les réponses figurent presque toujours sur le site de l'hôtel.
6 min de lecture
Voyages golfGolf au Piémont : Langhe, Monferrato et Turin
Les trois premières éditions de l'Open d'Italie se sont jouées sur le Mottarone, un parcours se trouve à 2 035 mètres et Turin possède un 9 trous où l'on entre pour 25 euros. Voici comment s'orienter entre Turin, les collines viticoles et le lac Majeur.
12 min de lecture