Saber jugar

La etiqueta en el campo

6 min de lectura

Cuarenta segundos: es el tiempo que las Reglas de golf recomiendan para ejecutar un golpe, una vez que se puede jugar sin interferencias. La etiqueta está menos escrita de lo que se cree, pero muchos clubes italianos la han convertido en prohibiciones precisas, de los vaqueros a los tacos metálicos.

La etiqueta del golf se resume en tres deberes que las Reglas oficiales ponen negro sobre blanco: integridad, respeto a los demás y cuidado del campo. En todo lo demás, de la ropa al calzado, decide cada club, y en Italia las diferencias son mayores de lo que un visitante imagina.

Qué dicen las Reglas de golf

Las Reglas de golf publicadas por el R&A dedican a la etiqueta la Regla 1.2a (Standards of Player Conduct, las normas de conducta de los jugadores). Pide tres cosas a todos los golfistas:

  • Integridad: seguir las Reglas, aplicar las penalizaciones y ser honestos en todos los aspectos del juego.
  • Respeto a los demás: jugar a buen ritmo, cuidar la seguridad y no distraer. Si un golpe puede poner en peligro a alguien, hay que gritar de inmediato un aviso, como el tradicional «fore».
  • Cuidado del campo: reponer las chuletas, alisar los búnkeres, reparar las marcas de bola en los greens y evitar daños innecesarios.

Para las faltas leves no hay penalización. El Comité, en cambio, puede descalificar a quien se comporte de forma grave, es decir, tan alejada de lo que se espera en el golf que justifique la exclusión de la competición. Con la Regla 1.2b, un club o un comité puede además adoptar su propio código de conducta, con penalización de un golpe, penalización general o descalificación para las infracciones más graves.

El ritmo de juego: los cuarenta segundos

El punto más concreto es la Regla 5.6b: cuando le toca a usted, se recomienda ejecutar el golpe en no más de 40 segundos desde que puede jugar sin interferencias, y menos si es posible. El texto invita también a dejar pasar a los grupos más rápidos. En juego por golpes se permite jugar fuera de turno de forma segura, el llamado ready golf; en juego por hoyos los jugadores pueden acordarlo.

La Regla 5.6a, en cambio, prohíbe los retrasos injustificados: la primera infracción cuesta un golpe, la segunda la penalización general, la tercera la descalificación. Los retrasos entre dos hoyos se penalizan en el hoyo siguiente.

Dos reglas ayudan a no perder tiempo. Una bola está perdida si no se encuentra en tres minutos desde que se empieza a buscarla (Regla 18.2a). Y si cree que puede haber salido fuera de límites o haberse perdido fuera de un área de penalización, puede jugar una bola provisional, pero debe anunciar la palabra «provisional» antes del golpe: decir «otra bola» no basta (Regla 18.3).

Código de vestimenta: lo que los clubes italianos escriben en su reglamento

Aquí las Reglas callan y deciden los clubes. La prohibición más frecuente es la de los vaqueros; otras prendas que aparecen a menudo en los reglamentos son los chándales, las camisetas sin mangas y las camisetas.

Club Qué pide o prohíbe
Acquasanta (Roma) Hombres: polo y pantalón largo o bermudas a la rodilla, calcetines largos recomendados; mujeres: polo y pantalón, bermudas o falda. Prohibidos vaqueros, chándales y leggings
Rapallo No se admiten: vaqueros, chándales, pantalones cortos no deportivos, camisetas, camisetas sin mangas, Crocs, chanclas, zapatillas de estar por casa
Pevero Ni vaqueros ni camisetas: bermudas de corte sastre y polo con cuello
Conero (Sirolo) Prohibidas en el campo las camisetas de cuello redondo, las camisetas sin mangas y los vaqueros
Mare di Roma Vestimenta informal pero cuidada: nada de camisetas, gorras ajenas al golf ni tacos metálicos
Il Colombaro (Salò) Código de vestimenta informal

El Margara extiende las reglas más allá del campo: en las zonas comunes, nada de bañador, torso desnudo ni chanclas, y por la noche, en el restaurante, pantalón largo y zapato cerrado para los hombres. En la práctica, en los reglamentos citados arriba la opción más habitual es el polo con cuello, con pantalón largo o bermudas cuidadas; los vaqueros y los chándales son la prohibición más frecuente.

Calzado: los soft spikes

Varios clubes piden expresamente soft spikes, los tacos blandos: entre ellos Cervia, Casentino, Conero, Lamborghini, Reggio Emilia, Trieste, Salsomaggiore, Le Pavoniere y Lana. Algunos clubes prohíben también los tacos metálicos (Acquasanta, Fiuggi, Ponte di Legno, Mare di Roma). Lleve un par de zapatos con tacos intercambiables y no tendrá problemas.

Normas particulares que sorprenden a los visitantes

  • Bolsa y animales. En Lana se juega con la propia bolsa y no se admiten perros; en el Pevero cada jugador debe tener su propia bolsa y los niños menores de 6 años no pueden entrar en el campo; en otros clubes se admiten perros con correa.
  • Buggy. En el Pevero, para conducir el buggy hacen falta 18 años y el carné de conducir.
  • Entrenar en el recorrido. En Grado el reglamento prohíbe practicar en el campo y usar en el recorrido las bolas de la zona de prácticas.
  • Grupos grandes. En Villafranca, los equipos de más de cuatro jugadores deben ser autorizados por la secretaría.
  • Chuletas y búnkeres. El Golf Club Jesolo recuerda en su reglamento el cuidado del campo, de las chuletas a los búnkeres: es la Regla 1.2a, aplicada.

Dónde preguntar si hay dudas

Si el código de vestimenta no está claro, la secretaría o el conserje del hotel pueden informarle antes de la salida. Algunos establecimientos lo hacen de forma rutinaria: el Villa d'Este reserva las salidas en el club de golf a través de Guest Relations, y el Hotel Castel y el Quellenhof Passeier gestionan las salidas para sus huéspedes.

Preguntas frecuentes

¿De cuánto tiempo dispongo para ejecutar un golpe?+

Las Reglas recomiendan ejecutar el golpe en no más de 40 segundos desde que se puede jugar sin interferencias, y menos si es posible. Es una recomendación, no una penalización automática.

¿Qué se grita cuando una bola puede golpear a alguien?+

Un aviso inmediato, como el tradicional «fore». La Regla 1.2a lo pide a todos los jugadores.

¿Cuánto tiempo se puede buscar una bola?+

Tres minutos desde que se empieza la búsqueda: pasado ese plazo, la bola está perdida y se vuelve a jugar con un golpe de penalización desde el punto del golpe anterior.

¿Se puede jugar en vaqueros en Italia?+

En muchos clubes no: los vaqueros están prohibidos, entre otros, en Acquasanta, Rapallo, Pevero, Conero, Lana y Fiuggi. Consulte el reglamento del club antes de viajar.

¿Hacen falta zapatos especiales?+

Varios clubes piden soft spikes, de Cervia a Lana. Algunos clubes prohíben expresamente los tacos metálicos.

¿Qué pasa si no respeto la etiqueta?+

Para las faltas leves las Reglas no prevén penalización, pero un club puede adoptar un código de conducta con penalizaciones y el Comité puede descalificar por comportamientos graves.

Mencionados en este artículo

Más de Saber jugar