Borghi für einen langsamen Urlaub

Ein langsamer Urlaub misst sich nicht in Tagen, sondern in Ortswechseln: weniger Kilometer, mehr Stunden am selben Ort. Golf passt gut dazu, denn ein gut gewählter Platz liegt wenige Minuten vom Hotel entfernt, und den Rest des Tages verbringt man zu Fuß in einem historischen Ortskern. Hier fünf Borghi, in denen das wirklich funktioniert.

Fünf Borghi mit Golf im Überblick

In jedem dieser fünf Borghi oder historischen Orte liegt das Hotel im Zentrum oder auf dem Anwesen eines mittelalterlichen Kerns, und ein Golfplatz ist erreichbar, laut Hotel selbst oder laut Club.

Asolo: die Stadt der hundert Horizonte

Asolo liegt auf 190 Metern Höhe in der Provinz Treviso und gehört zu den I Borghi più belli d'Italia („Die schönsten Dörfer Italiens“). Laut der Vereinigung ist es seit der Bronzezeit ununterbrochen besiedelt; die mittelalterliche Rocca steigt auf 310 Meter, vom Stadtturm hat man einen 360-Grad-Blick, und der Dom bewahrt Werke von Lorenzo Lotto und Jacopo da Ponte. Giosuè Carducci nannte es „die Stadt der hundert Horizonte“; hier lebten die Schauspielerin Eleonora Duse und die Reisende Freya Stark, und die Königin von Zypern, Caterina Cornaro, hielt hier ihren Renaissancehof.

Die Villa Cipriani ist das Haus, in dem sich der englische Dichter Robert Browning 1889 niederließ. Sie hat 28 Zimmer, einen Garten, der mit den Monaten die Farbe wechselt, und eine American Bar mit Bellini aus weißem Pfirsich. Das Hotel hat keinen eigenen Platz, nennt aber als nächstgelegenen den Asolo Golf Club, etwa 12 km entfernt: 27 Löcher auf drei Par-36-Neunern (Rot, Gelb und Grün) und, seit 2003, die erste Verbands-Akademie Italiens.

Castiglion del Bosco: ein Borgo auf einem Anwesen

Hier ist der Borgo das Hotel. Das Anwesen Castiglion del Bosco umfasst 5.000 Acres rund um einen mittelalterlichen Kern: Die Burg stammt aus der Zeit um 1100, die Steinmauern errichteten zu Beginn des 13. Jahrhunderts die Cacciaconti von Trequanda. Das Hotel hat 42 Suiten im Borgo und 11 Villen, entstanden aus Landhäusern des 17. und 18. Jahrhunderts, vor der Kulisse des Val d'Orcia, seit 2004 UNESCO-Welterbe.

Der Golfplatz ist ein Sonderfall: The Club at Castiglion del Bosco ist laut Club der einzige private Golfclub Italiens. Hotelgäste können die 18 Löcher von Tom Weiskopf nach Voranmeldung spielen; wer nicht im Hotel wohnt, muss um Aufnahme bitten. Nach dem 18. Loch folgt das „Brunello Hole“, ein Par 3, bei dem um einen Magnum Brunello gespielt wird.

Castiglione di Sicilia: am Ätna, zwischen Schnee und Reben

Auch Castiglione di Sicilia gehört zu den I Borghi più belli d'Italia. Seine normannisch-staufische Burg aus dem 12. Jahrhundert ist mit dem Namen Ruggero di Lauria verbunden; laut den von der Vereinigung zitierten Dokumenten taucht der Name „Castrileonis“ bereits 1092 auf. Das Gemeindegebiet steigt von 60 Metern auf 3.348 am Ätna, und zwischen Kastanienwäldern, Haselnusshainen und Weinbergen entstehen die Weine der Etna DOC.

In Castiglione di Sicilia hat das Picciolo Etna Golf Resort 100 Zimmer und einen Platz vor der Tür, den Picciolo Golf Club: 18 Löcher, Par 72, 5.870 Meter, 1989 eröffnet, mit Hindernissen aus Lavastein. Das Greenfee 2026 beträgt 110 Euro, 90 für Gäste des Resorts. Die Küste liegt etwa 25 Autominuten entfernt, und das Hotel hat keinen eigenen Strand: Fürs Meer gibt es Vereinbarungen mit einigen Strandbädern.

Fiè allo Sciliar: ein Turm aus dem 13. Jahrhundert

Das Hotel Turm umfasst drei Häuser und mehrere Türme im Zentrum von Fiè; der alte Turm stammt aus dem 13. Jahrhundert, und die Turmstube ist mehr als 800 Jahre alt. In seinen Räumen hat die Familie etwa 2.000 Werke gesammelt, darunter Ölgemälde, Aquarelle und Lithografien; in der Bar hängt ein echter Picasso. Im Spa finden Sie das Heubad von Fiè, eine lokale Tradition, die der Arzt Josef Clara zu Beginn des 20. Jahrhunderts festschrieb.

Für das Golfspiel nennt das Hotel den Golf St. Vigil Seis auf der Seiser Alm auf 850 Metern: 18 Löcher, Par 69, von April bis November geöffnet, fünf Minuten entfernt, laut Hotel. Gäste erhalten 20 % Ermäßigung auf das Greenfee und garantierte Startzeiten. Das Loch, an das man sich erinnert, ist die 15, ein Par 3, das der Club wegen des Höhenunterschieds als eines der steilsten Europas bezeichnet.

Garlenda: das Schloss der Sonnenuhr

In Garlenda im Val Lerrone verdankt La Meridiana ihren Namen dem nahen Castello del Carretto, „der Sonnenuhr“ genannt. Es ist ein Haus im provenzalischen Stil, 1978 von Luisa Berto de Segre eröffnet und im selben Jahr in Relais & Châteaux aufgenommen, mit 26 Zimmern und Suiten. Der Golf Club Garlenda, ein 18-Loch-Par-72-Platz von 1964 im Val Lerrone, ist vom Hotel aus zu Fuß erreichbar; für Gäste beträgt das Greenfee 60 Euro unter der Woche und 80 am Wochenende.

Das Hotel reserviert auch einen Sonnenschirm in einem Strandclub in Alassio.

Wann reisen

Das hängt vom Platz und vom Hotel ab. St. Vigil Seis ist von April bis November bespielbar; im Picciolo reichen die Zeiten im Winter von 8 bis 17 Uhr und im Sommer von 8 bis 19 Uhr; die Villa Cipriani hält ihr Restaurant an allen Tagen des Jahres geöffnet, und der Garten reicht von den Tulpen im April über die Rosen im Mai bis zum Duftblüte (Osmanthus fragrans) im September.

Kuriositäten

• Zwei Filmkulissen. Asolo und seine Umgebung erscheinen laut Hotel in Ripleys Spiel von Liliana Cavani und in Sognando l'Africa (Von Afrika träumen).
• Eine späte Zuschreibung. In der Kirche San Michele Arcangelo, etwa eine Meile vom Borgo Castiglion del Bosco entfernt, malte Pietro Lorenzetti 1345 eine Verkündigung; sie blieb bis 1876 unter dem Putz und wurde 1930 von Cesare Brandi erkannt.
• Ein lateinischer Name. Für Asolo erinnert die Vereinigung an den antiken Namen Acelum, vom indogermanischen Wort für „spitzer Ort“.