La Règle 10.2b(3) fixe à la pluie une limite curieuse : vous pouvez tenir un parapluie au-dessus de votre propre tête en frappant, mais vous ne pouvez pas le faire tenir par le caddie. Que mettre dans le sac pour un parcours mouillé, et ce que disent les règlements.
Il pleut, et le départ est réservé. On peut jouer, avec un peu de préparation : les bons vêtements, quelques accessoires dans le sac et la connaissance de trois règles. Ce qui suit mêle ce que disent les règlements, cités avec leur source, et conseils de la rédaction, déclarés comme tels.
Ce que disent les règles : parapluie, flaques, foudre
Le parapluie : oui, mais tenu par vous
La Règle 10.2b(3) interdit de frapper avec « le caddie ou une autre personne ou un autre objet délibérément placés » pour offrir une protection contre le soleil, la pluie, le vent ou d'autres éléments. Mais la même règle précise que le joueur peut prendre des initiatives personnelles, comme porter des vêtements de protection ou tenir un parapluie au-dessus de sa propre tête en frappant. Autrement dit : le parapluie est autorisé, à condition que vous le teniez vous-même. Un caddie qui vous fait de l'ombre pendant que vous jouez, en revanche, non.
L'eau sur le parcours : dégagement gratuit des flaques
L'eau temporaire sur le terrain est une condition anormale du parcours : la Règle 16.1a accorde un dégagement lorsque la balle s'y trouve, dedans ou dessus, ou lorsque l'eau gêne votre position ou votre swing. La règle vaut sur tout le terrain sauf lorsque la balle est dans une zone à pénalité, où s'appliquent les procédures des zones à pénalité. Sur le green, la Règle 16.1d accorde aussi un dégagement lorsque l'eau se trouve sur la ligne de jeu.
La foudre : vous pouvez vous arrêter
La Règle 5.7a dit que le joueur peut interrompre le jeu s'il estime raisonnablement être en danger à cause de la foudre, sans pénalité, pourvu qu'il en informe le Comité dès que possible. Si le Comité impose une suspension immédiate, il ne faut pas jouer un autre coup avant la reprise : la violation entraîne la disqualification, sauf circonstances justifiées. En cas d'orage, mieux vaut ne pas attendre.
L'équipement, pièce par pièce
La garde-robe (conseil de la rédaction)
- Veste et pantalon imperméables et respirants, de coupe ample, pour ne pas limiter le swing. Essayez-les un club à la main avant de partir.
- Un chapeau à bord ou une visière sous la capuche, pour éloigner l'eau des yeux.
- Chaussettes et chaussures de rechange : après un parcours mouillé, une paire reste humide longtemps.
- Dress code : sous la pluie, les règles du club ne changent pas. Le vêtement imperméable reste dans le registre sobre que les clubs exigent.
Le sac
- Trois ou quatre gants, y compris des gants de pluie, gardés dans une poche sèche : la Règle 4.3a admet l'usage d'un gant ordinaire, et un gant mouillé perd son adhérence.
- Deux ou trois serviettes : une accrochée au sac pour les grips, une en poche pour les mains.
- Un grand parapluie, mais rappelez-vous qu'en stroke play vous ne pouvez pas le confier à quelqu'un qui vous abrite pendant que vous frappez.
- Une housse de sac, pour protéger grips et affaires.
- Des balles en plus, pour les coups qui finissent dans l'eau.
- Un chiffon pour nettoyer la balle : la Règle 14.1c dit qu'une balle relevée sur le green peut toujours être nettoyée ; ailleurs le nettoyage est permis dans de nombreux cas, mais pas lorsqu'on relève la balle pour vérifier si elle est fendue ou pour savoir si l'on a droit à un dégagement.
Chariot, voiturette et parcours : ce qui change
Certains clubs ont leurs propres règles pour les véhicules sur sol mouillé. Au Golf Fiuggi, la voiturette ne s'utilise pas par pluie ou sur sol mouillé sans l'autorisation du secrétariat. Renseignez-vous avant, car il faut parfois marcher.
D'autres parcours misent sur le drainage. Le Golf Links d'Albarella repose sur du sable extrait de la mer et, selon le club, reste ouvert 365 jours par an parce que les fairways drainent bien. Le Golf Club Jesolo déclare un sol sableux qui draine même sous la pluie. À Castiglion del Bosco, une intervention de 2023-24 a ajouté, selon le club, plus de 135 000 mètres de drainages pour jouer toute l'année. Ce sont des déclarations des clubs : ce n'est pas une donnée mesurée par nos soins.
Quand la pluie ne s'arrête pas : solutions à couvert
- Au Golf Lodge d'Andreus se trouve la Boom Boom Room : un parcours couvert avec putting green, bunker et simulateur, que l'hôtel présente comme « 365 jours de golf dans le Haut-Adige ». Les jours de pluie, l'Andreus Golf & Spa Resort indique le simulateur TrackMan du Golf Lodge voisin, gratuit de 8 h à 22 h.
- Le practice du Modena Golf & Country Club compte 10 postes couverts, avec des radiateurs pour l'hiver, et un simulateur indoor. Le Valtellina Golf Club présente ses cinq postes couverts comme utiles les jours de mauvais temps.
Questions fréquentes
Puis-je utiliser le parapluie en frappant ?+
Oui, si vous le tenez au-dessus de votre propre tête : la Règle 10.2b(3) l'admet. Vous ne pouvez en revanche pas vous faire abriter par un caddie ou par un autre objet placé exprès pendant le coup.
Ai-je droit à un drop si la balle finit dans une flaque ?+
En général oui : l'eau temporaire est une condition anormale du parcours et la Règle 16.1a prévoit le dégagement. Cela ne vaut pas si la balle est dans une zone à pénalité.
Que dois-je faire si j'entends le tonnerre ?+
Vous pouvez interrompre le jeu sans pénalité si vous estimez raisonnablement être en danger à cause de la foudre, en le signalant au Comité dès que possible (Règle 5.7a). Si le Comité suspend le jeu par une suspension immédiate, on ne peut pas jouer un autre coup.
Puis-je nettoyer la balle pendant le parcours ?+
Une balle relevée sur le green peut toujours être nettoyée (Règle 14.1c) ; ailleurs, cela dépend de la raison pour laquelle vous la relevez. On ne peut pas la nettoyer pour vérifier si elle est fendue ou pour savoir si l'on a droit à un dégagement.
Puis-je utiliser la voiturette sur sol mouillé ?+
Cela dépend du club. Au Golf Fiuggi, par exemple, il faut l'autorisation du secrétariat par pluie ou sur sol mouillé.
Où puis-je m'entraîner s'il pleut ?+
Cela dépend de l'endroit : certains hôtels et clubs ont des postes couverts ou des simulateurs. À Andreus, les jours de pluie, il y a le simulateur TrackMan du Golf Lodge.
