Od 1919 roku, pisze rodzina Donnini na stronie Madovy, we Florencji wytwarza się wyłącznie rękawiczki skórzane. Żadna z tych pracowni nie zajmuje się golfem zawodowo: oto dlaczego mimo to warto się w nich zatrzymać między jedną rundą a drugą.
Uwaga wstępna: żadna z pracowni opisanych tutaj nie deklaruje linii golfowej, ani skórzanych toreb, ani rękawiczek golfowych. To cztery adresy rzemieślniczej galanterii skórzanej we Florencji, w mieście, przez które według Golf Club dell'Ugolino golf trafił do Włoch w 1889 roku: przedmioty podróżne i do klubowego lokalu, których warto szukać po rundzie, a nie sprzęt na pole. Daty i pierwszeństwa są takie, jakie pracownie podają o sobie.
Madova: rękawiczki skórzane i tylko one
Na swojej stronie Madova pisze, że rodzina Donnini wytwarza rękawiczki skórzane od 1919 roku. Opowiada o czterech pokoleniach: dziadku Amedeo, który ją założył, rodzicach, którzy wznowili produkcję po 1945 roku, i czwórce dzieci, Mauro, Franco, Andrei i Silvii, którzy prowadzą ją dziś. Pracownia określa się jako „jedyny sklep w Europie (a być może na świecie)”, który sprzedaje i wytwarza wyłącznie rękawiczki skórzane, i deklaruje eksport na cały świat.
Golfista powinien jednak wiedzieć: na stronie pracowni nie ma rękawiczek golfowych. To rękawiczki skórzane do miasta i w podróż. Rękawiczka golfowa, która służy do chwytu, to inny przedmiot: proszę zapytać pracownię bezpośrednio, czy ją wytwarza.
Scuola del Cuoio: nauka, zwiedzanie, personalizacja
Scuola del Cuoio ma siedzibę, według artykułu Aeroporti di Roma, w klasztorze Santa Croce. Strona przedstawia ją jako pracownię rzemieślniczą i oferuje kursy zawodowe, warsztaty dla zwiedzających oraz zwiedzanie z przewodnikiem; w sklepie internetowym są torby, kurtki, portfele, paski i akcesoria dla kobiet i mężczyzn, przedmioty biurowe i artykuły podróżne. Niektóre produkty można spersonalizować.
Dla golfisty to najciekawszy wybór, jeśli podróż zostawia czas: etui na dokumenty lub kartę na licencję związkową i certyfikat handicapu, o które wiele klubów prosi gości, to rozsądny zakup, choć szkoła nie ma linii poświęconej golfowi.
Bottega Giotti: torby podróżne i drobna galanteria
Na swojej stronie Bottega Giotti przedstawia się z mottem „Florence since 1950” i określeniem „hand made in Italy luxury leather”. Katalog obejmuje torby (na dzień, na wieczór, do pracy, podróżne), drobną galanterię skórzaną, jak portfele, kosmetyczki i uchwyty na butelki, oraz akcesoria. Artykuł Aeroporti di Roma umieszcza ją w pobliżu grobu Botticellego i nazywa jedną z najstarszych wytwórni galanterii skórzanej w mieście.
Kosmetyczka jest dla podróżującego z torbą golfową najwygodniejszą rzeczą do zapakowania do walizki razem z butami i odzieżą. Pracownia, trzeba to powiedzieć, nie ma linii golfowej.
Casini Firenze: pracownia z 1945 roku
Artykuł Aeroporti di Roma podaje Casini jako pracownię założoną w 1945 roku, z siedzibą przy piazza dei Pitti. Co do asortymentu, najlepiej zapytać bezpośrednio w pracowni.
A jeśli chcą Państwo pamiątkę golfową
Kto szuka czegoś, co mówi o golfie, najkrócej trafi do pro shopu. Ten w Golf Club Menaggio & Cadenabbia, obok klubowego lokalu, sprzedaje odzież i akcesoria z marką Menaggio & Cadenabbia Golf Club 1907, natomiast Golf Club Lanzo oferuje produkty z własną marką, Golf Lanzo. To artykuły innego rodzaju, ale noszą nazwę i rok założenia klubu.
O co zapytać w pracowni
Przed zakupem trzy proste pytania pozwalają uniknąć rozczarowań: czy pracownia wytwarza sama, czy tylko odsprzedaje (Madova mówi, że wytwarza, Scuola del Cuoio przedstawia się jako pracownia rzemieślnicza); czy przedmiot można spersonalizować (Scuola del Cuoio podaje to dla niektórych produktów); oraz czy istnieje wersja odpowiednia do golfa, na przykład rękawiczka z dobrym chwytem, o którą trzeba zapytać wprost.
Waga i walizka: rachunek do zrobienia przed zakupem
Kto kupuje skórzane torby i walizki w podróży, musi liczyć się z samolotem. W easyJet limit dla kijów golfowych wynosi według przewoźnika 20 kg; dla pozostałych przedmiotów obowiązują limity bagażu. W przypadku innych linii proszę przeczytać warunki na ich stronie.
Gdzie zagrać we Florencji, przed zakupami lub po nich
- Circolo del Golf Ugolino, na pierwszych wzgórzach Chianti, wywodzi się z Florence Golf Club z 1889 roku. W 2026 roku green fee za 18 dołków kosztuje 130 euro, za 9 dołków 80; wypożyczenie kompletu kijów 30 euro.
- Golf Club Parco di Firenze to 9-dołkowe pole par 31 na Isolotto, w obrębie miasta, otwarte codziennie od 9:00 do 18:30, z oświetlonym driving range i putting greenem.
- Golf Club Bellosguardo, na wzgórzach Vinci, ma 9 dołków z podwójnymi tee; w poniedziałki jest zamknięty, a cennik opublikowany na stronie, opatrzony rokiem 2027, podaje w dni robocze 60 euro w sezonie wysokim i 50 w niskim.
Najczęściej zadawane pytania
Czy istnieją skórzane torby golfowe wykonane we Florencji?+
Florenckie pracownie z tego artykułu nie oferują skórzanych toreb ani rękawiczek golfowych: wytwarzają torby, rękawiczki, portfele i artykuły podróżne.
Gdzie kupić skórzane rękawiczki we Florencji?+
Madova, która według swojej strony wytwarza rękawiczki skórzane od 1919 roku, ma siedzibę przy via de' Guicciardini według artykułu Aeroporti di Roma. Rękawiczek golfowych jednak nie oferuje.
Czy można zwiedzić szkołę galanterii skórzanej we Florencji?+
Tak: Scuola del Cuoio, w klasztorze Santa Croce, oferuje według swojej strony warsztaty i zwiedzanie z przewodnikiem.
Ile może ważyć torba golfowa w samolocie?+
W easyJet limit dla kijów golfowych wynosi 20 kg. W przypadku innych linii proszę sprawdzić warunki na ich stronie.
Jakie pola golfowe są w pobliżu Florencji?+
Circolo del Golf Ugolino (18 dołków, na wzgórzach Chianti), Golf Club Parco di Firenze (9 dołków w mieście) i Golf Club Bellosguardo (9 dołków, w Vinci).
Ile kosztuje gra na Ugolino?+
W 2026 roku cennik podaje 130 euro za 18 dołków i 80 euro za 9 dołków.
