Parkhotel Marlena

Le parcours maison est le Golf Club Lana, au pied des murs du château en ruine de Brandis : 9 trous dessinés par l'architecte britannique Michael Pinner en 1998, avec trois par 3, quatre par 4 et deux par 5. L'hôtel se présente comme le fondateur et l'exploitant du club, et accorde à ses hôtes des tarifs préférentiels, ainsi qu'une South Tyrol Golf Card gratuite pour les autres parcours de la province. L'hôtel dispose d'un local à sacs verrouillable, et la réception réserve les heures de départ.

L'enseignement à Lana est dirigé par le pro principal Kuno Profanter, à l'académie depuis 2002, avec le pro enseignant Massimo Danilo Prantil. Le forfait « Home advantage » comprend un green-fee 9 trous et un green-fee 18 trous, ainsi que 10 % de réduction sur l'école de golf : 3 nuits à partir de 616 € par personne. Les grands débutants peuvent réserver « Achieve handicap in 5 days » : quatre jours et 10 heures de cours individuels, green-fees, balles de practice et location de clubs inclus, avec pour finale l'examen d'index de la Fédération italienne de golf.

Le Marlena, ce sont deux bâtiments dans un parc : la maison principale et une Villa moderne, avec de la lumière naturelle dans chaque chambre, une vue depuis chaque suite et une terrasse sur le toit. Le propriétaire, Hans Inderst, dit que l'art est sa grande passion, et cela se voit : à l'intérieur sont accrochées des œuvres de Luis Stefan Stecher, Marcello Jori et Rudolf Stolz, tandis que le parc abrite des sculptures en métal, en bois et en marbre ainsi qu'un jardin zen de cyprès et d'oliviers.

La gare de Marlengo, sur la ligne du Val Venosta, est à environ 300 mètres, et l'hôtel situe l'aéroport de Bolzano à une demi-heure environ. Les chiens sont acceptés pour 20 € par jour.

Le spa s'étend sur 1 000 m². La piscine extérieure panoramique, dans le parc, domine Merano et est utilisée d'avril à octobre ; la piscine intérieure s'orne d'un mur tridimensionnel de Luis Stefan Stecher. On compte sept types de saunas, dont deux saunas-lounges panoramiques derrière la piscine extérieure, un bain d'eau salée et des soins avec les produits Maria Galland. Le soir, de 20 h 30 à 22 h 30, deux personnes peuvent réserver le spa pour elles seules, avec mousseux et fruits, pour 90 €.

Le restaurant, orienté à l'est et aux parois vitrées, donne sur Merano et la vallée de l'Adige, et l'été le dîner se déplace sur la terrasse. Le chef Ernst Riedl prépare le dîner en cinq plats de la demi-pension gourmet. Les soirs d'automne, il y a la Stube décorée par Stecher, et l'enoteca accueille des dégustations de vins et d'huiles d'olive avec le sommelier.

• Un cadeau d'anniversaire au mur : le paysage hollandais de Hans Nowak dans la Stube en pin cembro fut offert par la famille du Dr Klaus Vogel pour le cinquième anniversaire du Marlena, en 1983.
• Des saunas conçus en famille : les deux saunas panoramiques sont l'œuvre de l'architecte Marlen Inderst.
• Une chambre baptisée « bunker » : ses murs et son plafond sont recouverts d'une seule peau de bois incurvée, ornée d'une photographie de Johannes Inderst, fils du propriétaire.
• Un chemin d'eau tout proche : à 12 minutes à pied court le Marlinger Waalweg, environ 12 km le long d'un ancien canal d'irrigation, le plus long du Haut-Adige selon l'hôtel.
• Un lavage pour chiens à un euro : près de l'hôtel, une station en libre-service pour laver et toiletter les chiens est ouverte jour et nuit.